1 00:00:01,068 --> 00:00:03,269 Οι θεατές σαν εσάς κάνουν αυτό το πρόγραμμα είναι δυνατό. 2 00:00:03,270 --> 00:00:05,339 Υποστηρίξτε τον τοπικό σας σταθμό PBS. 3 00:00:20,488 --> 00:00:23,590 Κάθε μπουκιά που παίρνεις είναι μέρος μιας ιστορίας 4 00:00:23,591 --> 00:00:27,327 εκατοντάδες εκατομμύρια χρόνια στην κατασκευή. 5 00:00:27,328 --> 00:00:30,563 Κάθε οργανισμός βρίσκεται σε αναζήτηση να βρει ενέργεια. 6 00:00:33,667 --> 00:00:36,870 Αν είσαι ζώο σαν εμάς, πρέπει να βγεις έξω και να πάρεις φαγητό. 7 00:00:38,639 --> 00:00:40,875 Είμαστε όλοι κυριολεκτικά μηχανές τροφοδοσίας. 8 00:00:42,343 --> 00:00:45,412 Αλλά το τάισμα όχι απλά διατηρήστε τη ζωή. 9 00:00:45,413 --> 00:00:48,314 Πολλά σημαντικά άλματα προς τα εμπρός 10 00:00:48,315 --> 00:00:50,183 είναι απλώς να προσπαθήσουν να βρεις κάτι να φας. 11 00:00:50,184 --> 00:00:51,918 Το διαμορφώνει. 12 00:00:51,919 --> 00:00:54,053 Είναι αυτή η αναζήτηση για φαγητό 13 00:00:54,054 --> 00:00:55,555 αυτό είναι η οδήγηση πολλή εξέλιξη. 14 00:00:57,658 --> 00:01:00,226 Πώς λοιπόν προέκυψε η ανάγκη για τροφή 15 00:01:00,227 --> 00:01:01,928 να μας κάνει αυτό που είμαστε σήμερα; 16 00:01:04,698 --> 00:01:07,434 BHART-ANJAN BHULLAR: Είναι αρκετά σοκαριστικό αυτό τα κόκαλα που χρησιμοποιείς για να ακούσεις 17 00:01:07,435 --> 00:01:11,137 ήταν κάποτε μέρος της γνάθου των προγόνων σου. 18 00:01:11,138 --> 00:01:15,308 Πώς έγινε η ικανότητα για την πέψη της τροφής εξελίσσεται... 19 00:01:15,309 --> 00:01:16,643 Νομίζω, ως άνθρωποι, 20 00:01:16,644 --> 00:01:19,312 δεν εκτιμούμε τον πισινό ή το κάτω μέρος, 21 00:01:19,313 --> 00:01:20,880 όπως θέλετε πείτε το, 22 00:01:20,881 --> 00:01:23,950 αλλά ήταν ένα από τα μεγαλύτερα εξελικτικές καινοτομίες 23 00:01:23,951 --> 00:01:25,985 στην ιστορία της ζωής στη Γη. 24 00:01:25,986 --> 00:01:27,921 ...και διαμορφώνουν τη ζωή των ζώων 25 00:01:27,922 --> 00:01:29,623 στον πλανήτη μας; 26 00:01:31,025 --> 00:01:33,126 Ό,τι πετάει, ό,τι γλιστράει, 27 00:01:33,127 --> 00:01:34,494 ό,τι σέρνεται, 28 00:01:34,495 --> 00:01:37,263 Το 99% των ζώων ζουν σήμερα 29 00:01:37,264 --> 00:01:39,833 έχουν ένα άκρο κεφαλής και ένα άκρο ουράς, 30 00:01:39,834 --> 00:01:42,335 και μπορούν να το εντοπίσουν πίσω σε έναν κοινό πρόγονο 31 00:01:42,336 --> 00:01:43,838 πριν από μισό δισεκατομμύριο χρόνια. 32 00:01:45,172 --> 00:01:49,409 Πώς το φαγητό όπως το ξέρουμε να γίνει; 33 00:01:49,410 --> 00:01:52,879 "Evolution: Need to Feed." 34 00:01:52,880 --> 00:01:55,482 Αυτή τη στιγμή, στη «NOVA». 35 00:02:21,342 --> 00:02:23,543 Τροφή. 36 00:02:23,544 --> 00:02:24,911 Ένα από τα αγαπημένα μου σνακ είναι το φυστικοβούτυρο. 37 00:02:24,912 --> 00:02:27,547 Μαύρη σοκολάτα με καβουρδισμένα αμύγδαλα, πάντα. 38 00:02:27,548 --> 00:02:31,150 Όλοι πρέπει να φάμε. 39 00:02:31,151 --> 00:02:32,852 Στην πραγματικότητα, μου αρέσει πολύ το κρέας. 40 00:02:32,853 --> 00:02:34,921 Το αγαπημένο μου φαγητό είναι ένα κέικ με καβούρια. 41 00:02:34,922 --> 00:02:37,091 Έτσι, το σώμα μου τρέχει σε μπισκότα σοκολάτας. 42 00:02:38,459 --> 00:02:41,461 Είναι μια παρόρμηση που δεν μπορεί να αρνηθεί κανείς. 43 00:02:41,462 --> 00:02:42,762 Μέσα σε μια ώρα περίπου, 44 00:02:42,763 --> 00:02:45,031 ότι το φαγητό έχει μετατραπεί στην ενέργεια 45 00:02:45,032 --> 00:02:48,201 που τροφοδοτεί τα κύτταρα μου και αυτό μου επιτρέπει 46 00:02:48,202 --> 00:02:50,304 να κινηθεί, να αναπνεύσει, να σκεφτεί. 47 00:02:52,506 --> 00:02:54,774 Το φαγητό είναι θεμελιώδες, 48 00:02:54,775 --> 00:02:56,944 αλλά κάνει περισσότερα παρά απλώς να τροφοδοτούμε το σώμα μας. 49 00:02:58,979 --> 00:03:01,147 Τα ζώα είναι πολύ περίπλοκα μορφές ζωής, 50 00:03:01,148 --> 00:03:04,551 και να οικοδομήσουμε ένα περίπλοκο σώμα 51 00:03:04,552 --> 00:03:06,286 απαιτεί τεράστια ποσά της ενέργειας, 52 00:03:06,287 --> 00:03:10,490 και έτσι η κίνηση για πρώτες ύλες 53 00:03:10,491 --> 00:03:14,093 για να τροφοδοτήσει αυτό το συγκρότημα 54 00:03:14,094 --> 00:03:18,465 υπήρξε ένα διαρκές χαρακτηριστικό της εξέλιξης των ζώων. 55 00:03:19,934 --> 00:03:21,267 Σχεδόν κάθε είδος 56 00:03:21,268 --> 00:03:24,070 είναι σε αγώνα να φάει ή να τρώγεται. 57 00:03:25,439 --> 00:03:28,808 Και για εκατομμύρια χρόνια, που έχει σχήματα σώματα, 58 00:03:28,809 --> 00:03:31,511 συμπεριφορές, ολόκληρα οικοσυστήματα. 59 00:03:53,233 --> 00:03:55,502 Σπήλαιο Gomantong στο Βόρνεο. 60 00:03:58,439 --> 00:04:01,441 είναι σκοτεινά, 61 00:04:01,442 --> 00:04:03,042 υγρό, 62 00:04:03,043 --> 00:04:05,946 {\ an8}και ανίχνευση με σφάλματα. 63 00:04:09,049 --> 00:04:12,952 {\ an8}Τι υπάρχει εδώ μπορεί να μην σου ανοίξει την όρεξη, 64 00:04:12,953 --> 00:04:14,187 {\ an8}αλλά είναι ένα υπέροχο μέρος για να το δείτε 65 00:04:14,188 --> 00:04:17,224 {\ an8}πώς έχει διαμορφωθεί η σίτιση εξέλιξη των ζώων. 66 00:04:19,960 --> 00:04:23,163 {\ an8}Για τους περισσότερους ανθρώπους, οι σπηλιές μπορεί να είναι λίγο τρομακτικό. 67 00:04:24,765 --> 00:04:27,367 {\ an8}Αλλά για έναν επιστήμονα σαν εμένα, 68 00:04:27,368 --> 00:04:30,403 {\ an8}είναι ένα πολύ ενδιαφέρον μέρος. 69 00:04:32,940 --> 00:04:35,775 {\ an8}Βιολόγος Noor Haliza Hasan 70 00:04:35,776 --> 00:04:39,880 μελετά τη μοναδική συλλογή των ειδών που βρέθηκαν στο σπήλαιο. 71 00:04:42,316 --> 00:04:44,550 Μπορείτε να δείτε τα πάντα κινείται. 72 00:04:44,551 --> 00:04:47,787 Υπάρχουν εκατομμύρια κατσαρίδες. 73 00:04:51,358 --> 00:04:53,826 {\ an8}Αυτά τα σκαθάρια και οι κατσαρίδες αποτελούν την πηγή τροφής 74 00:04:53,827 --> 00:04:58,898 {\ an8}άλλων οργανισμών όπως αράχνες, σαρανταποδαρούσες. 75 00:04:58,899 --> 00:05:00,701 Υπάρχουν και καβούρια. 76 00:05:02,936 --> 00:05:06,472 Αυτοί οι οργανισμοί αποτελούν μέρος ενός περίπλοκου τροφικού ιστού 77 00:05:06,473 --> 00:05:09,009 που βασίζεται σε ένα πράγμα. 78 00:05:11,011 --> 00:05:12,645 Μπορείτε αμέσως 79 00:05:12,646 --> 00:05:14,347 μύρισε το γκουάνο. 80 00:05:14,348 --> 00:05:17,317 Ένας πολύ ξεχωριστός τύπος μυρωδιάς. 81 00:05:19,953 --> 00:05:23,956 Ένα βουνό περιττώματα πλούσια σε θρεπτικά συστατικά. 82 00:05:23,957 --> 00:05:25,692 Σίγουρα δεν υπάρχει μυρωδιά 83 00:05:25,693 --> 00:05:27,694 που όλοι μπορούν να συνηθίσουν, 84 00:05:27,695 --> 00:05:31,931 αλλά είναι ο παράδεισος του φαγητού για τα ασπόνδυλα. 85 00:05:34,068 --> 00:05:36,903 Πάνω από τρία τέταρτα του τόνου του γκουάνο 86 00:05:36,904 --> 00:05:41,574 εναποτίθεται σε αυτό το σπήλαιο κάθε μέρα 87 00:05:41,575 --> 00:05:45,478 από ένα αξιόλογο ζώο που κάνει το σπίτι του εδώ. 88 00:05:48,716 --> 00:05:51,784 Για κάποιους ανθρώπους, οι νυχτερίδες μπορεί να είναι άσχημες και τρομακτικές, 89 00:05:51,785 --> 00:05:55,622 αλλά για μένα είναι απλά ένα καταπληκτικό πλάσμα. 90 00:05:59,426 --> 00:06:01,928 Τουλάχιστον 12 είδη νυχτερίδας 91 00:06:01,929 --> 00:06:04,331 βρίσκονται σε αυτό το σπήλαιο... 92 00:06:06,066 --> 00:06:09,902 ...αν και η ρυτιδωμένη νυχτερίδα είναι το πιο κοινό. 93 00:06:09,903 --> 00:06:13,907 Οι ρυτιδωμένες νυχτερίδες είναι εντομοφάγα. 94 00:06:15,476 --> 00:06:17,944 Οπότε λεηλατούν τα έντομα. 95 00:06:20,681 --> 00:06:22,181 Και κάθε απόγευμα, 96 00:06:22,182 --> 00:06:24,350 τις εκατοντάδες χιλιάδες των νυχτερίδων 97 00:06:24,351 --> 00:06:26,352 εκείνο το πετεινό στο Gomantong 98 00:06:26,353 --> 00:06:27,954 αρχίζω να ανακατεύω, 99 00:06:27,955 --> 00:06:31,224 οδηγήθηκε από την ασφάλεια του σπηλαίου 100 00:06:31,225 --> 00:06:35,228 από την κολοσσιαία ανάγκη τους να τραφούν. 101 00:07:03,056 --> 00:07:04,457 Λατρεύω τις νυχτερίδες. 102 00:07:04,458 --> 00:07:05,491 Είναι, σαν, αυτά τα ποντίκια 103 00:07:05,492 --> 00:07:06,826 που έχουν στραβώσει τα χέρια τους 104 00:07:06,827 --> 00:07:08,128 σε αυτά τα μικροσκοπικά φτερά δράκου. 105 00:07:09,863 --> 00:07:11,497 Άλλα θηλαστικά έχουν εξελιχθεί την ικανότητα 106 00:07:11,498 --> 00:07:12,832 να σκαρφαλώσει στις κορυφές των δέντρων 107 00:07:12,833 --> 00:07:13,966 και γλιστρά κάτω, 108 00:07:13,967 --> 00:07:15,135 αλλά οι νυχτερίδες είναι διαφορετικές. 109 00:07:16,503 --> 00:07:18,337 Από όλα τα θηλαστικά μπορείτε να ονομάσετε στη Γη, 110 00:07:18,338 --> 00:07:21,140 υπάρχει μόνο ένα που είναι ενεργά μύγες, 111 00:07:21,141 --> 00:07:22,275 και αυτό είναι το ρόπαλο. 112 00:07:25,746 --> 00:07:31,584 Ικανός να πετάξει πάνω από 200 μίλια σε μια νύχτα 113 00:07:31,585 --> 00:07:34,488 και αλλάξτε κατεύθυνση σε κλάσματα δευτερολέπτου... 114 00:07:37,624 --> 00:07:40,159 ... οι νυχτερίδες είναι μερικές από τους πιο ευκίνητους κυνηγούς 115 00:07:40,160 --> 00:07:41,328 στο ζωικό βασίλειο. 116 00:07:43,831 --> 00:07:46,533 Αλλά αυτές οι ικανότητες έχουν μεγάλο κόστος. 117 00:07:48,068 --> 00:07:50,570 Πέταγμα είναι μάλλον ένα από τα πιο 118 00:07:50,571 --> 00:07:52,738 δραστηριότητες που καταναλώνουν ενέργεια 119 00:07:52,739 --> 00:07:54,775 που μπορεί να αναλάβει ένα θηλαστικό. 120 00:07:56,243 --> 00:07:59,045 Οι νυχτερίδες πρέπει να έχουν πολύ, πολύ υψηλούς μεταβολισμούς 121 00:07:59,046 --> 00:08:00,913 για να πετάξετε ενεργά, 122 00:08:00,914 --> 00:08:04,350 περίπου πέντε φορές το μεταβολισμό ας πούμε ένα ποντίκι. 123 00:08:04,351 --> 00:08:06,619 Λοιπόν, στην πραγματικότητα οι νυχτερίδες που τρώνε έντομα πρέπει να φάνε 124 00:08:06,620 --> 00:08:09,121 περίπου το ήμισυ του σωματικού τους βάρους κάθε βράδυ 125 00:08:09,122 --> 00:08:12,024 μόνο για να συναντηθούμε τις ενεργειακές τους απαιτήσεις. 126 00:08:12,025 --> 00:08:13,292 Για τους ανθρώπους, αυτό θα μεταφραζόταν 127 00:08:13,293 --> 00:08:16,996 στην κατανάλωση αρκετές εκατοντάδες μπιφτέκια την ημέρα. 128 00:08:16,997 --> 00:08:18,598 Και παρόλο που μου αρέσουν τα μπιφτέκια, 129 00:08:18,599 --> 00:08:21,801 Δεν θα πήγαινα περισσότερο από δύο ή τρεις το πολύ. 130 00:08:24,204 --> 00:08:27,407 Ενώ πολλές νυχτερίδες παίρνουν την ενέργειά τους από την κατανάλωση εντόμων... 131 00:08:29,343 --> 00:08:32,379 ...άλλοι καταναλώνουν νέκταρ ή φρούτα. 132 00:08:33,814 --> 00:08:36,349 Κάποιοι πίνουν ακόμη και αίμα. 133 00:08:38,385 --> 00:08:40,887 Αλλά ανεξάρτητα από το τι τρώνε, 134 00:08:40,888 --> 00:08:43,155 ένα πράγμα ενώνει όλα τα είδη της νυχτερίδας 135 00:08:43,156 --> 00:08:45,524 που ζουν στον πλανήτη μας: 136 00:08:45,525 --> 00:08:48,327 γιγαντιαίες ορέξεις. 137 00:08:48,328 --> 00:08:51,398 Είναι πρωταθλητές που τρώνε του ζωικού βασιλείου. 138 00:08:52,799 --> 00:08:57,904 Πώς έγιναν λοιπόν οι νυχτερίδες τόσο εξαγριωμένες μηχανές τροφοδοσίας; 139 00:08:57,905 --> 00:09:01,107 Η απάντηση βρίσκεται στην εξαιρετική δύναμη 140 00:09:01,108 --> 00:09:02,575 της εξέλιξης. 141 00:09:04,778 --> 00:09:07,146 Και για να ανακαλύψετε τα μυστικά του, 142 00:09:07,147 --> 00:09:09,582 πρέπει να γυρίσουμε τον χρόνο πίσω, 143 00:09:09,583 --> 00:09:13,085 πολύ πίσω στο χρόνο, 144 00:09:13,086 --> 00:09:17,423 να συναντήσω μια χούφτα των αρχαίων συγγενών της νυχτερίδας 145 00:09:17,424 --> 00:09:19,625 και να αναλάβουν ένα επικό ταξίδι 146 00:09:19,626 --> 00:09:23,330 μέσα σε μισό δισεκατομμύριο χρόνια της ζωής στη Γη. 147 00:09:25,866 --> 00:09:30,336 {\ an8}Ένα ταξίδι που ξεκινά εδώ. 148 00:09:41,081 --> 00:09:44,650 Αυτή η εξωγήινη όψη υποβρύχιο οικοσύστημα 149 00:09:44,651 --> 00:09:48,187 είναι γνωστό ως τον κήπο του Ediacaran, 150 00:09:48,188 --> 00:09:52,591 σπίτι σε μερικά από τα πρώτα και τα πιο παράξενα ζώα 151 00:09:52,592 --> 00:09:54,294 να ζήσει ποτέ στη Γη. 152 00:09:55,862 --> 00:09:58,064 Το Ediacaran είναι τόσο συναρπαστικό 153 00:09:58,065 --> 00:09:59,465 και μυστηριώδης για τους επιστήμονες 154 00:09:59,466 --> 00:10:01,067 γιατί πραγματικά δεν το κάνουμε ακόμα καταλάβετε το. 155 00:10:01,068 --> 00:10:03,602 Αν πηδούσες πίσω στο χρόνο 156 00:10:03,603 --> 00:10:04,804 και κολυμπήστε τριγύρω στο Ediacaran, 157 00:10:04,805 --> 00:10:07,206 θα ήταν εντελώς φαίνονται πραγματικά περίεργα. 158 00:10:07,207 --> 00:10:11,344 Όλα φαίνονται λίγο όπως συμβαίνει σήμερα, 159 00:10:11,345 --> 00:10:13,546 αλλά μετά κοιτάς πιο κοντά και λες, "Περίμενε, τι;" 160 00:10:13,547 --> 00:10:16,215 Αυτό θα ήταν ένας εξωγήινος κόσμος. 161 00:10:16,216 --> 00:10:19,051 Ένας κόσμος φανταστικός, υπέροχα πλάσματα. 162 00:10:19,052 --> 00:10:22,254 {\ an8}Έτσι είναι αυτό το υπέροχο απολίθωμα Χαρνιά, 163 00:10:22,255 --> 00:10:24,824 και μοιάζει με φυτό, αλλά ξέρουμε ότι δεν ήταν φυτό, 164 00:10:24,825 --> 00:10:26,926 γιατί κάποιοι από αυτούς ζούσαν στον πολύ βαθύ ωκεανό, 165 00:10:26,927 --> 00:10:28,394 εκεί που ήταν τελείως σκοτεινά, 166 00:10:28,395 --> 00:10:30,530 οπότε δεν θα μπορούσε πήρε την ενέργειά του από τον ήλιο. 167 00:10:31,932 --> 00:10:34,066 Αντίθετα, τρέφονταν από το νερό, 168 00:10:34,067 --> 00:10:36,002 και είναι από τα πρώτα ζώα 169 00:10:36,003 --> 00:10:37,236 να έχει υπάρξει ποτέ. 170 00:10:37,237 --> 00:10:40,172 {\ an8}Αυτό είναι ένα απολίθωμα που ονομάζεται Dickinsonia, 171 00:10:40,173 --> 00:10:42,708 {\ an8}και αυτό είναι πολύ μικρό Dickinsonia. 172 00:10:42,709 --> 00:10:44,511 {\ an8}Αυξάνονται σε περίπου τρία πόδια μακρύς. 173 00:10:45,679 --> 00:10:48,180 {\ an8}Θα φαινόταν σαν χαλάκι μπάνιου 174 00:10:48,181 --> 00:10:50,549 {\ an8}στο βάθος του βυθού της θάλασσας. 175 00:10:53,954 --> 00:10:56,355 Σε αντίθεση με τα σύγχρονα οικοσυστήματα, 176 00:10:56,356 --> 00:10:59,091 υπάρχουν ελάχιστα στοιχεία αρπακτικών ή θηραμάτων 177 00:10:59,092 --> 00:11:01,761 στον κήπο του Ediacaran. 178 00:11:01,762 --> 00:11:05,998 Στην πραγματικότητα, το περίεργο σχήμα ζώα που ζουν εδώ 179 00:11:05,999 --> 00:11:08,601 έχουν πολλά να φάνε, 180 00:11:08,602 --> 00:11:11,671 ευχαριστώ εν μέρει σε αυτό το παράξενο πράσινο υλικό. 181 00:11:14,241 --> 00:11:17,444 Όχι φυτά, αλλά μικρόβια. 182 00:11:19,479 --> 00:11:23,817 Τόσο πολλά, που σχηματίζουν ένα χαλάκι περίπου μια ίντσα βάθος. 183 00:11:26,219 --> 00:11:29,221 Εδώ έχουμε λίγο του πυθμένα της θάλασσας του Εδιάκαρα, 184 00:11:29,222 --> 00:11:31,857 και μπορούμε να δούμε αυτή η υπέροχη υφή εδώ, 185 00:11:31,858 --> 00:11:34,794 και αυτή η υφή σχηματίζεται από μικροβιακά στρώματα, 186 00:11:34,795 --> 00:11:37,263 έτσι είναι αυτά αποικίες μικροβίων 187 00:11:37,264 --> 00:11:39,432 που έχουν συσσωρευτεί για μεγάλα χρονικά διαστήματα. 188 00:11:39,433 --> 00:11:40,800 Στο Ediacaran, 189 00:11:40,801 --> 00:11:42,936 κάλυψαν εικονικά ολόκληρο τον πυθμένα της θάλασσας. 190 00:11:44,371 --> 00:11:48,340 Αυτό θα ήταν αυτό 24/7, μπουφές που μπορείτε να φάτε. 191 00:11:48,341 --> 00:11:51,877 Τα ζώα μπορούν να βρουν τροφή όπου κι αν πάνε 192 00:11:51,878 --> 00:11:54,380 και τρώνε στον ελεύθερο χρόνο τους. 193 00:12:00,320 --> 00:12:04,924 Ένα ζώο που θα βασιστεί το μικροβιακό χαλάκι για φαγητό 194 00:12:04,925 --> 00:12:07,027 μόλις πρόκειται να εκκολαφθεί. 195 00:12:12,099 --> 00:12:14,600 {\ an8}Μπορεί να φαίνεται μικρό και ανεπιτήδευτο 196 00:12:14,601 --> 00:12:18,104 {\ an8}σύγκριση σε άλλη πανίδα του Ediacaran, 197 00:12:18,105 --> 00:12:20,673 {\ an8}αλλά οι επιστήμονες πιστεύουν αυτός ο μικρός οργανισμός... 198 00:12:20,674 --> 00:12:24,176 ένας μακρινός πρόγονος όχι μόνο της νυχτερίδας, 199 00:12:24,177 --> 00:12:26,579 αλλά και από εμάς... 200 00:12:26,580 --> 00:12:28,647 οδηγεί στην εξέλιξη ενός χαρακτηριστικού 201 00:12:28,648 --> 00:12:32,118 που θα έφερε επανάσταση στο φαγητό για πάντα. 202 00:12:34,654 --> 00:12:38,257 Κι όμως, σε αντίθεση με άλλα ζώα του Ediacaran, 203 00:12:38,258 --> 00:12:40,861 δεν έχουμε απολίθωμα για αυτό. 204 00:12:43,163 --> 00:12:44,930 Δεν βλέπουμε αυτούς τους αρχαίους οργανισμούς 205 00:12:44,931 --> 00:12:46,365 στο αρχείο απολιθωμάτων 206 00:12:46,366 --> 00:12:48,200 γιατί ήταν μικροσκοπικά, μαλακό σώμα. 207 00:12:48,201 --> 00:12:51,070 Δεν έχουν σκληρά μέρη να αφήσει πίσω του ένα ίχνος, 208 00:12:51,071 --> 00:12:55,374 οπότε πρέπει να καταλάβουμε τι ήταν σαν από άλλες ενδείξεις. 209 00:12:55,375 --> 00:12:57,176 Τα σύγχρονα ζώα μπορούν να προσφέρουν κάποια καθοδήγηση 210 00:12:57,177 --> 00:12:58,544 για το πώς καταλαβαίνουμε 211 00:12:58,545 --> 00:13:00,847 αυτά τα αρχαία εξαφανισμένα πλάσματα. 212 00:13:03,183 --> 00:13:06,785 Και ένα τέτοιο ζώο είναι ένας μικροσκοπικός θαλάσσιος οργανισμός... 213 00:13:10,957 --> 00:13:13,093 ...αποκαλείται acoel. 214 00:13:16,530 --> 00:13:20,267 {\ an8}Οι Ακοέλ τρώνε με πολύ βασικό τρόπο... 215 00:13:21,902 --> 00:13:23,769 {\ an8}... πρόσληψη τροφής μέσα από το στόμα τους 216 00:13:23,770 --> 00:13:27,741 {\ an8}σε ένα πολύ απλό έντερο. 217 00:13:29,209 --> 00:13:31,277 {\ an8}Και μετά μερικές φορές αποβολή 218 00:13:31,278 --> 00:13:34,680 {\ an8}οτιδήποτε έχει απομείνει μετά την πέψη 219 00:13:34,681 --> 00:13:37,583 {\ an8}πίσω από την ίδια τρύπα. 220 00:13:45,225 --> 00:13:48,294 Θεωρείται ότι αυτό το λίγο Ediacaran οργανισμός 221 00:13:48,295 --> 00:13:52,765 τρώει με παρόμοιο τρόπο, 222 00:13:52,766 --> 00:13:57,003 παίρνοντας μικρές μπουκιές μικροβιακό χαλάκι εδώ κι εκεί... 223 00:14:00,507 --> 00:14:04,544 ...πριν, λίγο αργότερα, αναρροφώντας τα υπολείμματα. 224 00:14:06,813 --> 00:14:10,049 Τρόπος διατροφής ότι, αν και ασυνήθιστο τώρα, 225 00:14:10,050 --> 00:14:12,185 είναι κοινή στον κήπο του Ediacaran. 226 00:14:15,021 --> 00:14:19,259 Ωστόσο, όλα αυτά πρόκειται να αλλάξει. 227 00:14:21,595 --> 00:14:23,596 Γιατί αυτό το άτομο 228 00:14:23,597 --> 00:14:27,199 είναι διαφορετικό από τα άλλα του είδους του. 229 00:14:27,200 --> 00:14:29,969 Ένας μεταλλαγμένος. 230 00:14:29,970 --> 00:14:32,071 Οι μεταλλάξεις είναι κρίσιμες, 231 00:14:32,072 --> 00:14:34,106 τον μηχανισμό οδήγησης για την εξέλιξη. 232 00:14:34,107 --> 00:14:38,143 {\ an8}Κρατάω ένα μοντέλο του μορίου DNA. 233 00:14:38,144 --> 00:14:41,213 {\ an8}Το ονομάζουμε διπλή έλικα. 234 00:14:41,214 --> 00:14:43,082 {\ an8}Το DNA μπορεί να χωριστεί σε τμήματα, 235 00:14:43,083 --> 00:14:45,351 {\ an8}και αυτές οι ενότητες καλούνται γονίδια. 236 00:14:45,352 --> 00:14:46,485 {\ an8}Τα γονίδια είναι σαν 237 00:14:46,486 --> 00:14:48,787 {\ an8}μικρά πακέτα πληροφοριών που χρειαζόμαστε 238 00:14:48,788 --> 00:14:51,257 {\ an8}για την ανάπτυξη, για να μεγαλώσει, 239 00:14:51,258 --> 00:14:52,725 {\ an8}για να φτιάξουμε ζωή. 240 00:14:52,726 --> 00:14:55,227 {\ an8}Έτσι μπορείτε να σκεφτείτε το DNA 241 00:14:55,228 --> 00:14:56,629 {\ an8}ως ουσιαστικά η συνταγή βιβλίο 242 00:14:56,630 --> 00:14:58,330 {\ an8}για τη δημιουργία ενός συγκεκριμένου πλάσμα. 243 00:15:01,201 --> 00:15:04,303 {\ an8}Όποτε ένας οργανισμός αναπαράγεται, 244 00:15:04,304 --> 00:15:07,474 {\ an8}το DNA μέσα στα κύτταρα του πρέπει να αναπαραχθεί. 245 00:15:09,476 --> 00:15:13,346 {\ an8}Αλλά αυτή η διαδικασία αντιγραφής δεν είναι εντελώς τέλειο. 246 00:15:16,283 --> 00:15:17,716 {\ an8}Οι ενότητες μπορούν να αλλάξουν, 247 00:15:17,717 --> 00:15:19,451 {\ an8}μπορεί να διπλασιαστούν, μπορεί να αλλάξουν, 248 00:15:19,452 --> 00:15:22,121 {\ an8}και αυτές ονομάζονται μεταλλάξεις. 249 00:15:22,122 --> 00:15:25,457 Μερικές μεταλλάξεις μπορεί να είναι επικίνδυνο ή και θανατηφόρο. 250 00:15:25,458 --> 00:15:28,961 Άλλες μεταλλάξεις μπορεί να είναι ουδέτερες ή μπορεί να μην έχει αποτέλεσμα. 251 00:15:28,962 --> 00:15:31,463 Και κάποιες μεταλλάξεις είναι συμφέρουσες. 252 00:15:31,464 --> 00:15:34,500 Στην πραγματικότητα αυξάνονται την απόδοση του οργανισμού. 253 00:15:34,501 --> 00:15:35,901 Αυτό που σημαίνει είναι, 254 00:15:35,902 --> 00:15:37,703 θα πάρετε περισσότερο από το ζώο επιζών, 255 00:15:37,704 --> 00:15:39,271 περισσότερο από την αναπαραγωγή των ζώων, 256 00:15:39,272 --> 00:15:40,839 που σημαίνει ότι οι καλές μεταλλάξεις 257 00:15:40,840 --> 00:15:42,341 θα μεταδοθεί σε πολύ μεγαλύτερο ποσοστό 258 00:15:42,342 --> 00:15:43,375 του πληθυσμού. 259 00:15:43,376 --> 00:15:45,177 Είναι πραγματικά ένα παιχνίδι αριθμών. 260 00:15:45,178 --> 00:15:47,346 Με αρκετές μεταλλάξεις, αρκετός χρόνος, 261 00:15:47,347 --> 00:15:50,215 η εξέλιξη μπορεί να μεταμορφωθεί ένα μέρος του σώματος 262 00:15:50,216 --> 00:15:51,850 σε κάτι εντελώς νέο, 263 00:15:51,851 --> 00:15:53,419 με μια εντελώς νέα λειτουργία. 264 00:15:58,858 --> 00:16:02,161 {\ an8}Φαίνεται ότι αυτό το άτομο έχει μετάλλαξη 265 00:16:02,162 --> 00:16:04,964 {\ an8}που αλλάζει την τοποθεσία ενός μέρους του σώματος. 266 00:16:06,766 --> 00:16:09,234 {\ an8}Ένα άνοιγμα χρησιμοποιείται για την απελευθέρωση σπέρματος 267 00:16:09,235 --> 00:16:14,773 {\ an8}είναι πιο κοντά στο ζώο έντερο σε σχήμα σάκου από το κανονικό. 268 00:16:14,774 --> 00:16:18,210 {\ an8}Και ως το πλάσμα επιβιώνει και αναπαράγεται, 269 00:16:18,211 --> 00:16:21,647 {\ an8}περνά αυτή τη διαφορά 270 00:16:21,648 --> 00:16:23,383 {\ an8}μέχρι τους απογόνους του. 271 00:16:25,719 --> 00:16:27,853 {\ an8}Με κάθε γενιά, 272 00:16:27,854 --> 00:16:30,956 {\ an8}προωθούν περαιτέρω μεταλλάξεις το έντερο και ο πόρος 273 00:16:30,957 --> 00:16:33,292 {\ an8}ολοένα και πιο κοντά, 274 00:16:33,293 --> 00:16:36,963 {\ an8}μέχρι να συνδεθούν... 275 00:16:39,733 --> 00:16:42,835 {\ an8}... σχηματίζοντας έναν συνεχή σωλήνα μέσα από το σώμα, 276 00:16:42,836 --> 00:16:45,704 {\ an8}που αποδεικνύεται τόσο χρήσιμο, 277 00:16:45,705 --> 00:16:49,208 {\ an8}το ζώο αλλάζει για πάντα. 278 00:16:54,948 --> 00:16:57,083 {\ an8}Η εξέλιξη το έχει μεταμορφώσει... 279 00:16:59,886 --> 00:17:01,754 ...σε σκουλήκι. 280 00:17:07,026 --> 00:17:08,927 Τώρα κατέχει έντερο 281 00:17:08,928 --> 00:17:11,330 που πάει μέχρι τέλους μέσα από το σώμα του, 282 00:17:11,331 --> 00:17:14,967 ένα διαμέσου του εντέρου και ένα ολοκαίνουργιο μέρος του σώματος, 283 00:17:14,968 --> 00:17:19,139 μπορεί να κάνει κάτι χωρίς ζώο έχει κάνει ποτέ στο παρελθόν. 284 00:17:21,841 --> 00:17:23,209 Πρύμνη. 285 00:17:25,779 --> 00:17:26,779 Νομίζω, ως άνθρωποι, 286 00:17:26,780 --> 00:17:28,647 δεν εκτιμούμε τον πισινό, 287 00:17:28,648 --> 00:17:29,748 ή το κάτω μέρος, ή τον πρωκτό μας, 288 00:17:29,749 --> 00:17:31,183 όπως θέλετε πείτε το, 289 00:17:31,184 --> 00:17:34,787 αλλά ήταν ένα από τα μεγαλύτερα εξελικτικές καινοτομίες 290 00:17:34,788 --> 00:17:36,922 στην ιστορία της ζωής στον πλανήτη Γη. 291 00:17:36,923 --> 00:17:38,557 Έχοντας ένα στόμα και έναν πρωκτό 292 00:17:38,558 --> 00:17:41,059 σας επιτρέπει να ανιχνεύσετε 293 00:17:41,060 --> 00:17:43,929 και να λαμβάνει φαγητό από τη μια άκρη 294 00:17:43,930 --> 00:17:46,532 ενώ διώχνεις τα απόβλητα από την άλλη. 295 00:17:46,533 --> 00:17:49,701 Φανταστείτε αν έπρεπε να φάμε 296 00:17:49,702 --> 00:17:52,304 και μετά κάτσε και περίμενε 297 00:17:52,305 --> 00:17:53,972 και μετά έχουμε τα απόβλητά μας 298 00:17:53,973 --> 00:17:55,974 γύρνα έξω με τον ίδιο τρόπο που μπήκαν. 299 00:17:55,975 --> 00:17:58,644 Αυτό θα πάρει πολύ χρόνο, θα ήταν αναποτελεσματικό, 300 00:17:58,645 --> 00:18:00,612 και θα ήταν απλώς χονδροειδές. 301 00:18:04,017 --> 00:18:05,884 Οπλισμένοι με διαμπερές έντερο, 302 00:18:05,885 --> 00:18:10,823 τα νέα σκουλήκια μπορούν να φάνε συνεχώς, 303 00:18:10,824 --> 00:18:13,325 καταναλώνουν πολύ πιο αποτελεσματικά 304 00:18:13,326 --> 00:18:15,495 από οποιοδήποτε ζώο που ήρθε πριν. 305 00:18:17,530 --> 00:18:19,264 Στην αναζήτησή τους για φαγητό, 306 00:18:19,265 --> 00:18:22,568 κάθε σκουλήκι τρυπώνει στο μικροβιακό χαλάκι, 307 00:18:22,569 --> 00:18:25,537 καταβροχθίζοντάς το και αναδεύοντάς το. 308 00:18:25,538 --> 00:18:27,873 Μια συλλογική φρενίτιδα σίτισης 309 00:18:27,874 --> 00:18:30,743 που μπορεί να είχε βαθιές συνέπειες. 310 00:18:32,779 --> 00:18:34,413 Στο τέλος του Ediacaran, 311 00:18:34,414 --> 00:18:37,549 βλέπουμε την αρχή από πολλά άλλα πράγματα 312 00:18:37,550 --> 00:18:39,718 που τρυπώνουν και κινούνται γύρω στο ίζημα, 313 00:18:39,719 --> 00:18:41,154 τρώγοντας το μικροβιακό χαλάκι. 314 00:18:42,489 --> 00:18:47,092 Βλέπουμε επίσης περίπου το 80% των ζώων εξαφανίζονται. 315 00:18:47,093 --> 00:18:49,328 Υπάρχει αυτή η τεράστια αλλαγή 316 00:18:49,329 --> 00:18:50,963 στον αριθμό και την ποικιλομορφία 317 00:18:50,964 --> 00:18:52,631 των ζώων που βλέπουμε, 318 00:18:52,632 --> 00:18:53,799 και αυτό συζητείται πολύ 319 00:18:53,800 --> 00:18:54,901 για το γιατί συμβαίνει αυτό. 320 00:18:56,102 --> 00:19:00,839 Γνωρίζουμε ότι το οξυγόνο κυμαινόταν πολύ εκείνη την περίοδο. 321 00:19:00,840 --> 00:19:04,042 Και τα ζώα χρειάζονται οξυγόνο, οπότε όταν πέφτει το οξυγόνο, 322 00:19:04,043 --> 00:19:05,777 τείνουμε να έχουμε εξαφανίσεις, 323 00:19:05,778 --> 00:19:08,348 και αυτό έχει συμβεί πολλές φορές στην ιστορία της ζωής. 324 00:19:10,950 --> 00:19:13,253 Αλλά υπάρχει άλλη δυνατότητα. 325 00:19:14,354 --> 00:19:16,889 Επειδή τα σκουλήκια τρώνε τόσο πολύ, 326 00:19:16,890 --> 00:19:20,759 διαταράσσουν το ίδιο το θεμέλιο του οικοσυστήματος Ediacaran. 327 00:19:25,131 --> 00:19:27,099 Πάνω από εκατομμύρια χρόνια, 328 00:19:27,100 --> 00:19:28,934 αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει η παρακμή 329 00:19:28,935 --> 00:19:32,137 όχι μόνο του μικροβιακού χαλιού, 330 00:19:32,138 --> 00:19:38,377 αλλά πολλά από τα είδη που βασιστείτε σε αυτό και για φαγητό, 331 00:19:38,378 --> 00:19:41,680 προκύπτουν στην πρώτη μαζική εξαφάνιση 332 00:19:41,681 --> 00:19:44,450 περίπλοκης ζωικής ζωής στη Γη. 333 00:19:49,188 --> 00:19:51,590 Αλλά είτε όχι το διαμέσου του εντέρου 334 00:19:51,591 --> 00:19:53,959 πραγματικά προκαλεί αυτή η καταστροφή, 335 00:19:53,960 --> 00:19:56,962 ένα είναι σίγουρο. 336 00:19:56,963 --> 00:20:00,566 Η εξέλιξή του αλλάζει το σχήμα της ζωής 337 00:20:00,567 --> 00:20:03,335 για πάντα. 338 00:20:03,336 --> 00:20:05,237 Τα ζώα του Ediacaran 339 00:20:05,238 --> 00:20:08,874 είχε έναν πολύ διαφορετικό τρόπο να χτίσουν το σώμα τους, 340 00:20:08,875 --> 00:20:10,610 πολύ διαφορετικά σχέδια σώματος. 341 00:20:11,644 --> 00:20:13,779 Μερικά έμοιαζαν με φύλλα, 342 00:20:13,780 --> 00:20:15,547 έτσι λίγο σαν το φύλλο μιας φτέρης. 343 00:20:15,548 --> 00:20:18,216 Είχαν αυτό που ήταν γνωστό ως φράκταλ διακλάδωση, 344 00:20:18,217 --> 00:20:19,919 έτσι είχαν κλαδιά έξω των κλαδιών έξω από τα κλαδιά. 345 00:20:21,120 --> 00:20:23,455 Κάποια ήταν στρογγυλά, σαν μέδουσες. 346 00:20:23,456 --> 00:20:26,825 Υπήρχαν τρι-ακτινικοί οργανισμοί, 347 00:20:26,826 --> 00:20:28,728 οργανισμών με τριμερή συμμετρία. 348 00:20:29,762 --> 00:20:32,698 Άλλα ήταν διμερώς συμμετρική. 349 00:20:32,699 --> 00:20:34,399 Μπορείς να τα κόψεις στα δύο, και κάθε πλευρά 350 00:20:34,400 --> 00:20:35,901 θα ήταν μια εικόνα καθρέφτη ο ένας του άλλου. 351 00:20:35,902 --> 00:20:39,404 Απλώς ήταν τόσοι πολλοί διαφορετικά είδη σχεδίων σώματος 352 00:20:39,405 --> 00:20:41,640 που κανένα δεν κυριάρχησε πραγματικά. 353 00:20:43,343 --> 00:20:45,644 Αλλά με την εξέλιξη ενός εντέρου 354 00:20:45,645 --> 00:20:48,146 που έτρεχε από τη μια άκρη του σώματος στον άλλον, 355 00:20:48,147 --> 00:20:50,415 ξαφνικά, η ζυγαριά ανατράπηκε 356 00:20:50,416 --> 00:20:53,151 υπέρ ενός από αυτά τα σχέδια σώματος. 357 00:20:53,152 --> 00:20:54,853 Εάν είστε διμερώς συμμετρική 358 00:20:54,854 --> 00:20:55,988 και εξελίσσεσαι διαμέσου του εντέρου, 359 00:20:55,989 --> 00:20:58,190 αυτό που συχνά σημαίνει είναι, καταλήγεις 360 00:20:58,191 --> 00:20:59,692 έχοντας διαφορετικό μπροστινό μέρος σε ένα πίσω άκρο. 361 00:21:01,361 --> 00:21:02,995 Αν φανταστείτε έναν οργανισμό 362 00:21:02,996 --> 00:21:05,430 με ένα στόμα στο ένα άκρο και έναν πρωκτό στο άλλο άκρο, 363 00:21:05,431 --> 00:21:08,600 πού έχει νόημα να έχεις τα αισθητήρια σου όργανα; 364 00:21:08,601 --> 00:21:10,302 Θα είναι όλοι στο άκρο του στόματος. 365 00:21:10,303 --> 00:21:11,837 Το στόμα ψάχνει για τροφή, 366 00:21:11,838 --> 00:21:13,505 και έτσι είναι που τα μάτια καταλήγουν. 367 00:21:13,506 --> 00:21:14,506 Και επειδή τα μάτια είναι εκεί, 368 00:21:14,507 --> 00:21:16,142 εκεί καταλήγει ο εγκέφαλος. 369 00:21:17,377 --> 00:21:18,910 Είναι τρελό να σκέφτεσαι 370 00:21:18,911 --> 00:21:20,612 ότι για να εξελιχθεί ένα κεφάλι όπως το ξέρουμε, 371 00:21:20,613 --> 00:21:23,883 έπρεπε πρώτα να εξελίξουμε έναν πισινό στο άλλο άκρο. 372 00:21:25,385 --> 00:21:29,021 Ένα άκρο στο κεφάλι και ένα άκρο της ουράς, που ενώνεται με ένα διαμπερές έντερο, 373 00:21:29,022 --> 00:21:31,958 αποδείχθηκε νικηφόρος τύπος. 374 00:21:33,493 --> 00:21:35,961 Δηλαδή σήμερα, βλέπουμε ζώα 375 00:21:35,962 --> 00:21:38,030 με αμφίπλευρη συμμετρία παντού. 376 00:21:41,401 --> 00:21:44,970 Ενάμισι εκατομμύριο είδη μετρηθεί μέχρι στιγμής. 377 00:21:48,574 --> 00:21:52,644 περίπου 99% όλων των ζωικών ειδών σήμερα-- 378 00:21:52,645 --> 00:21:55,981 συμπεριλαμβανομένων και εμάς-- έχουν ένα άκρο κεφαλής και ένα άκρο ουράς, 379 00:21:55,982 --> 00:21:58,884 και αυτό γιατί όλοι μας το βρίσκουμε πίσω 380 00:21:58,885 --> 00:22:02,254 σε έναν κοινό πρόγονο που ζούσε στο Εδιακάραν 381 00:22:02,255 --> 00:22:04,823 περισσότερο από πριν από μισό δισεκατομμύριο χρόνια. 382 00:22:09,262 --> 00:22:12,065 Ήταν ένα σημείο καμπής στην εξέλιξη των ζώων. 383 00:22:15,234 --> 00:22:18,637 Η κίνηση για εύρεση και να αφομοιώσει αποτελεσματικά την τροφή 384 00:22:18,638 --> 00:22:23,341 είχε αλλάξει πορεία της ζωής στη Γη, 385 00:22:23,342 --> 00:22:26,012 και δεν θα ήταν την τελευταία φορά. 386 00:22:27,346 --> 00:22:31,550 Αυτός ο νέος τρόπος διατροφής εξαπολύει ένα κύμα 387 00:22:31,551 --> 00:22:33,885 της βιολογικής καινοτομίας. 388 00:22:33,886 --> 00:22:37,589 Με τα αποτελεσματικά τους κότσια παρέχοντας περισσότερη ενέργεια, 389 00:22:37,590 --> 00:22:40,792 οι απόγονοι του σκουληκιού να αναπτύξουν μεγαλύτερα σώματα, 390 00:22:40,793 --> 00:22:42,828 ισχυρότεροι μύες, 391 00:22:42,829 --> 00:22:45,697 και μερικά μια πρωτόγονη ραχοκοκαλιά. 392 00:22:49,235 --> 00:22:52,704 {\ an8}Στην πραγματικότητα, μόλις 35 εκατομμύρια χρόνια αργότερα, 393 00:22:52,705 --> 00:22:56,142 {\ an8}ένας από αυτούς τους απογόνους είναι ένα σκουλήκι όχι πια. 394 00:22:59,412 --> 00:23:02,348 {\ an8}Μπορεί να το ονομάσουμε ακόμη και ψάρι. 395 00:23:04,951 --> 00:23:08,187 {\ an8}Το σπίτι του είναι ένα οικοσύστημα μεταμορφώθηκε. 396 00:23:13,025 --> 00:23:15,961 Τώρα κυριαρχούσε από μια αντίπαλη ομάδα ζώων 397 00:23:15,962 --> 00:23:19,030 με διμερή συμμετρία: 398 00:23:19,031 --> 00:23:21,066 τα αρθρόποδα, 399 00:23:21,067 --> 00:23:23,902 πρώιμα προγονικά ξαδέρφια των εντόμων. 400 00:23:26,072 --> 00:23:28,640 Τριλοβίτες 401 00:23:28,641 --> 00:23:31,076 και πλάσματα που μοιάζουν με γαρίδες, 402 00:23:31,077 --> 00:23:33,612 μερικά πάνω από ένα πόδι, 403 00:23:33,613 --> 00:23:35,981 που είναι μεταξύ τα πρώτα κορυφαία αρπακτικά 404 00:23:35,982 --> 00:23:38,717 να κολυμπήσω στους ωκεανούς της γης... 405 00:23:41,754 --> 00:23:44,823 ...φτιάχνοντας αυτό έναν πολύ επικίνδυνο κόσμο 406 00:23:44,824 --> 00:23:46,959 για λίγο ψαράκι. 407 00:23:55,368 --> 00:23:58,804 Ένας επιστήμονας που μελετά τη ζωή μορφές από την περίοδο της Κάμβριας 408 00:23:58,805 --> 00:24:02,175 είναι η παλαιοντολόγος Karma Nanglu. 409 00:24:04,644 --> 00:24:06,478 Ο κόσμος της Κάμβριας ήταν πολύ διαφορετικό 410 00:24:06,479 --> 00:24:08,513 στον κόσμο του σήμερα. 411 00:24:08,514 --> 00:24:11,249 Ενώ η ζωική ζωή δεν είχε πάρει ακόμα το δρόμο για τη στεριά, 412 00:24:11,250 --> 00:24:13,552 μπορούμε να δούμε στους ωκεανούς 413 00:24:13,553 --> 00:24:15,520 στην πραγματικότητα, η ζωή ήταν ήδη απίστευτα διαφορετικοί. 414 00:24:15,521 --> 00:24:18,757 Λοιπόν, αυτό είναι ένα απολίθωμα που ονομάζεται Μετασπρίγγινα, 415 00:24:18,758 --> 00:24:22,227 και είναι απολύτως όμορφο απολιθωμένο για πολλούς λόγους. 416 00:24:22,228 --> 00:24:23,795 Στις περισσότερες τοποθεσίες που φέρουν απολιθώματα, 417 00:24:23,796 --> 00:24:24,963 παίρνετε μόνο πραγματικά 418 00:24:24,964 --> 00:24:26,598 τα πιο σκληρά σημεία του σώματος διατηρημένο, 419 00:24:26,599 --> 00:24:28,733 όπως λέπια ή οστά ή δόντια. 420 00:24:28,734 --> 00:24:31,937 Αλλά με αυτό το δείγμα εδώ, διατηρούμε τους μαλακούς ιστούς. 421 00:24:33,506 --> 00:24:35,273 Απολιθώματα ψαριών σαν αυτό 422 00:24:35,274 --> 00:24:37,309 οφείλουν τα εξαιρετικά τους διατήρηση 423 00:24:37,310 --> 00:24:39,744 σε μια υποβρύχια κατολίσθηση λάσπης 424 00:24:39,745 --> 00:24:42,348 που έθαψε ζώα αμέσως. 425 00:24:43,482 --> 00:24:45,083 Το πρώτο πράγμα που θα προσέξετε 426 00:24:45,084 --> 00:24:46,318 είναι αυτές οι δύο σκοτεινές δομές, 427 00:24:46,319 --> 00:24:47,953 που είναι στην πραγματικότητα τα μάτια αυτού του απολιθώματος. 428 00:24:47,954 --> 00:24:50,288 Καθώς κινείστε προς τα κάτω στο σώμα, 429 00:24:50,289 --> 00:24:53,358 μπορείτε να δείτε σχεδόν σαν α σειρά τροχιών ελαστικών ή βελών, 430 00:24:53,359 --> 00:24:54,826 και αυτά είναι στην πραγματικότητα 431 00:24:54,827 --> 00:24:56,561 οι μυς μπλοκάρουν αυτού του ζώου. 432 00:24:56,562 --> 00:24:58,029 Έτσι, με βάση αυτό και μόνο, 433 00:24:58,030 --> 00:24:59,564 μπορούμε να πούμε ότι αυτό ήταν ζώο 434 00:24:59,565 --> 00:25:01,032 που αισθανόταν το περιβάλλον του 435 00:25:01,033 --> 00:25:03,469 και μπορούσε να κολυμπήσει ενεργά το περιβάλλον του επίσης. 436 00:25:04,503 --> 00:25:06,671 Εδώ είναι μια άλλη εικόνα της Μετασπρίγγινας. 437 00:25:06,672 --> 00:25:08,106 {\ an8}Αλλά τι είναι πραγματικά σημαντικό εδώ, 438 00:25:08,107 --> 00:25:09,741 {\ an8}και το πιο ενδιαφέρον, νομίζω, 439 00:25:09,742 --> 00:25:12,712 {\ an8}είναι αυτά τα επτά ζεύγη τι λέμε τα βραγχιακά τόξα. 440 00:25:14,046 --> 00:25:19,184 {\ an8}Αυτές οι καμάρες των βραγχίων είναι κατασκευασμένες από υλικό που μοιάζει με χόνδρο, 441 00:25:19,185 --> 00:25:21,686 {\ an8}και υποστηρίζουν τα βραγχικά νήματα, 442 00:25:21,687 --> 00:25:24,156 {\ an8}που χρησιμοποιούν τα ψάρια για να αναπνέουν. 443 00:25:26,492 --> 00:25:30,662 {\ an8}Αλλά πρόκειται επίσης για να δώσει πλεονέκτημα στη Μετασπρίγγινα 444 00:25:30,663 --> 00:25:33,032 {\ an8}στα παιχνίδια πείνας της εξέλιξης. 445 00:25:40,606 --> 00:25:42,173 Μετασπρίγγινα ξοδεύει τον περισσότερο χρόνο του 446 00:25:42,174 --> 00:25:45,144 κολύμπι κοντά στον πυθμένα της θάλασσας. 447 00:25:46,679 --> 00:25:48,780 Από το νερό που αντλείται μέσα από το στόμα του, 448 00:25:48,781 --> 00:25:51,116 δεν λαμβάνει μόνο οξυγόνο, 449 00:25:51,117 --> 00:25:53,551 αλλά και μικροσκοπικά σωματίδια του φαγητού... 450 00:25:58,858 --> 00:26:02,428 ...αναπνοή και φιλτράρισμα την ίδια στιγμή. 451 00:26:06,999 --> 00:26:10,002 Και να το κάνουμε αυτό αποτελεσματικά είναι κρίσιμο... 452 00:26:15,107 --> 00:26:17,075 ...αφού οι ενεργοί μύες κολύμβησης 453 00:26:17,076 --> 00:26:21,247 απαιτούν συνεχή παροχή τόσο της τροφής όσο και του οξυγόνου. 454 00:26:28,354 --> 00:26:31,623 Έτσι το ψάρι που αποκτά τα περισσότερα από τα δύο 455 00:26:31,624 --> 00:26:35,628 έχει τις καλύτερες πιθανότητες να επιβιώσει αυτά τα επικίνδυνα νερά. 456 00:26:42,368 --> 00:26:44,669 Τι είναι ιδιαίτερα συναρπαστικό σχετικά με αυτό το απολίθωμα 457 00:26:44,670 --> 00:26:45,670 είναι, αν κάνουμε μεγέθυνση, 458 00:26:45,671 --> 00:26:47,072 το πρώτο σετ βραγχίων τόξων 459 00:26:47,073 --> 00:26:49,775 είναι στην πραγματικότητα διαφορετικό από και τα έξι που έρχονται μετά. 460 00:26:50,943 --> 00:26:52,577 Είναι λίγο πιο χοντρά και πιο στιβαρό 461 00:26:52,578 --> 00:26:55,348 και δεν έχουν βράγχια νημάτια που σχετίζονται με αυτά. 462 00:26:57,817 --> 00:27:01,519 {\ an8}Οι επιστήμονες πιστεύουν αυτές οι διαφορές είναι μια ένδειξη 463 00:27:01,520 --> 00:27:03,755 {\ an8}που το μπροστινό μέρος έχει οριστεί των βραγχίων τόξων 464 00:27:03,756 --> 00:27:06,759 {\ an8}μπορεί να έχει αρχίσει να αναλαμβάνει διαφορετική λειτουργία. 465 00:27:09,528 --> 00:27:11,831 {\ an8}Διατηρώντας το λαιμό του ψαριού ανοιχτό. 466 00:27:15,568 --> 00:27:17,369 Και επειδή το ευρύτερο ο λαιμός, 467 00:27:17,370 --> 00:27:21,072 τόσο περισσότερο οξυγόνο και τροφή μπορεί να εξαχθεί από το νερό, 468 00:27:21,073 --> 00:27:23,575 έχοντας το μεγαλύτερο μπροστινά βραγχίων τόξα 469 00:27:23,576 --> 00:27:25,578 είναι ένα σαφές πλεονέκτημα. 470 00:27:29,048 --> 00:27:32,350 Ένα που μπορεί να άνοιξε ένα παράθυρο σε ένα άλλο. 471 00:27:36,889 --> 00:27:41,326 Επειδή τα άτομα με το οι μεγαλύτερες μπροστινές καμάρες ευδοκιμούν, 472 00:27:41,327 --> 00:27:43,696 έχουν περισσότερους απογόνους. 473 00:27:44,964 --> 00:27:48,700 Και με τις γενιές, οδηγούν νέες μεταλλάξεις 474 00:27:48,701 --> 00:27:51,303 προς τις καμάρες γίγνεσθαι ακόμα πιο χοντρό. 475 00:27:53,439 --> 00:27:55,473 Γίνονται νέες συνδέσεις 476 00:27:55,474 --> 00:27:58,643 και νέες δομές αναδύονται, 477 00:27:58,644 --> 00:28:01,479 μέχρι, μετά από δεκάδες εκατομμύρια χρόνια, 478 00:28:01,480 --> 00:28:06,585 αυτό που κάποτε ήταν ένα βραγχιακό τόξο έχει γίνει σαγόνι. 479 00:28:08,487 --> 00:28:14,459 Που σημαίνει, σε αντίθεση με το τώρα εξαφανισμένος ξάδερφος, Μετασπρίγγινα, 480 00:28:14,460 --> 00:28:17,729 αυτό το ψάρι μπορεί να δαγκώσει. 481 00:28:22,068 --> 00:28:23,268 Η εξέλιξη των σιαγόνων 482 00:28:23,269 --> 00:28:24,536 είναι στην πραγματικότητα ένα από τα, 483 00:28:24,537 --> 00:28:27,605 τα μεγαλύτερα μυστήρια στα ζώα εξέλιξη. 484 00:28:29,408 --> 00:28:33,044 Στο αρχείο απολιθωμάτων, πας από αυτά τα ψάρια χωρίς σαγόνι 485 00:28:33,045 --> 00:28:35,146 να σχηματιστεί πλήρως ψάρια με σαγόνια, 486 00:28:35,147 --> 00:28:36,749 χωρίς σχεδόν ενδιάμεσα. 487 00:28:38,084 --> 00:28:40,819 Πολλές από τις δομές που ήταν σημαντικά 488 00:28:40,820 --> 00:28:42,454 για την εξέλιξη των σιαγόνων 489 00:28:42,455 --> 00:28:44,255 κατασκευάζονταν από χόνδρο. 490 00:28:44,256 --> 00:28:45,790 Όπως, ο ιστός που αποτελεί, 491 00:28:45,791 --> 00:28:47,959 ξέρετε, τα αυτιά μας και τις μύτες μας. 492 00:28:47,960 --> 00:28:51,497 Χμ, δεν διατηρείται επίσης ως οστό στο αρχείο απολιθωμάτων. 493 00:28:52,665 --> 00:28:54,333 Ευτυχώς, έχουμε άλλες αποδείξεις. 494 00:28:56,402 --> 00:28:58,236 Μελετώντας την ανάπτυξη των εμβρύων 495 00:28:58,237 --> 00:29:00,839 είναι μια τεράστια ένδειξη που μπορεί να μας βοηθήσει να αποσυσκευάσουμε 496 00:29:00,840 --> 00:29:03,242 τι έγινε κατά τη διάρκεια της εξέλιξης. 497 00:29:04,210 --> 00:29:05,577 Μέρη του σώματος που μοιράζονται 498 00:29:05,578 --> 00:29:06,978 μια εξελικτική προέλευση 499 00:29:06,979 --> 00:29:09,380 θα ξεκινήσει συχνά στο ίδιο μέρος 500 00:29:09,381 --> 00:29:10,648 σε ένα έμβρυο. 501 00:29:10,649 --> 00:29:12,517 Λοιπόν, εδώ έχω μια εικόνα ενός εμβρύου σαλάχι. 502 00:29:12,518 --> 00:29:16,354 Εδώ είναι το κεφάλι, και μπορούμε να δούμε το αναπτυσσόμενο μάτι 503 00:29:16,355 --> 00:29:18,123 και το αυτί. 504 00:29:18,124 --> 00:29:19,557 Και στο πλάι του κεφαλιού, 505 00:29:19,558 --> 00:29:20,959 έχουμε αυτά τα λίγα φουσκωμένες δομές. 506 00:29:20,960 --> 00:29:23,261 Και αυτά από πίσω του κεφαλιού 507 00:29:23,262 --> 00:29:24,629 θα σχηματίσει τα βραγχιακά τόξα, 508 00:29:24,630 --> 00:29:26,598 και το ένα στο μπροστά από το κεφάλι 509 00:29:26,599 --> 00:29:28,399 θα σχηματίσουν τα σαγόνια. 510 00:29:28,400 --> 00:29:29,901 Και σημαντικά, 511 00:29:29,902 --> 00:29:32,537 όταν διαφορετικά μέρη του σώματος έχουν μια κοινή ιστορία, 512 00:29:32,538 --> 00:29:35,608 η ανάπτυξή τους μπορεί να είναι ελέγχεται από τα ίδια γονίδια. 513 00:29:36,876 --> 00:29:39,544 Οι επιστήμονες μπορούν να παρακολουθήσουν εάν ένα γονίδιο είναι ενεργό 514 00:29:39,545 --> 00:29:41,146 σε συγκεκριμένο ιστό του σώματος 515 00:29:41,147 --> 00:29:43,581 χρησιμοποιώντας ειδικούς λεκέδες. 516 00:29:43,582 --> 00:29:45,483 Μπορούμε να δούμε, με αυτή τη μωβ χρώση, 517 00:29:45,484 --> 00:29:46,718 ότι τα γονίδια ελέγχοντας 518 00:29:46,719 --> 00:29:47,986 την ανάπτυξη των βραγχίων τόξων 519 00:29:47,987 --> 00:29:49,154 είναι τα ίδια γονίδια 520 00:29:49,155 --> 00:29:52,123 αυτόν τον έλεγχο την ανάπτυξη των γνάθων. 521 00:29:52,124 --> 00:29:53,124 Και αυτό αντανακλά 522 00:29:53,125 --> 00:29:55,293 κοινά τους εξελικτική ιστορία. 523 00:29:57,429 --> 00:29:59,764 Αυτό είναι που κάνει μοντέρνο εξελικτική επιστήμη 524 00:29:59,765 --> 00:30:00,799 τόσο συναρπαστικό. 525 00:30:02,034 --> 00:30:04,602 Αυτή η θεωρία υπήρχε από τον 19ο αιώνα, 526 00:30:04,603 --> 00:30:07,906 αλλά οι σύγχρονες τεχνικές έχουν τώρα υποστήριξε πραγματικά αυτή την ιδέα 527 00:30:07,907 --> 00:30:12,177 ότι τα σαγόνια, τα σαγόνια μας, εξελίχθηκαν αρχικά από βραγχιακές καμάρες. 528 00:30:24,456 --> 00:30:26,524 Η ανάπτυξη των γνάθων 529 00:30:26,525 --> 00:30:31,564 ήταν μια τεράστια στιγμή μέσα η εξελικτική ιστορία των ψαριών. 530 00:30:33,132 --> 00:30:35,166 Τα σαγόνια είναι απίστευτα χρήσιμα. 531 00:30:37,303 --> 00:30:40,171 Μπορούμε να ξεκινήσουμε με αυτό εδώ το κόκκινο λυθρίνι. 532 00:30:40,172 --> 00:30:42,373 Αν κολλήσεις το δάχτυλό σου μόνο κάπως κατά μήκος του κάτω μέρους 533 00:30:42,374 --> 00:30:43,741 της κάτω γνάθου του, 534 00:30:43,742 --> 00:30:45,410 υπάρχουν τόνοι δοντιών. 535 00:30:45,411 --> 00:30:47,278 Μπορείς να νιώσεις, είναι αιχμηρά. 536 00:30:47,279 --> 00:30:50,081 {\ an8}Και αυτό θα ήταν καλό για να τρώτε πραγματικά μικρά ζώα, 537 00:30:50,082 --> 00:30:52,384 πράγματα όπως τα σκουλήκια, πράγματα όπως μικρές γαρίδες. 538 00:30:53,552 --> 00:30:56,254 Σε αντίθεση με την τροφοδοσία τους με φίλτρο προκατόχους, 539 00:30:56,255 --> 00:31:00,158 είδη με σαγόνια μπορούν να φάνε ένα ευρύτερο φάσμα τροφίμων. 540 00:31:00,159 --> 00:31:02,994 Συμπεριλαμβανομένου του ενός του άλλου. 541 00:31:02,995 --> 00:31:05,530 Οι καρχαρίες είναι προφανώς πολύ αποτελεσματικά αρπακτικά, 542 00:31:05,531 --> 00:31:07,232 {\ an8}έχουν πολύ βελτιστοποιηθεί σώματα, 543 00:31:07,233 --> 00:31:09,935 {\ an8}και αυτή η ιστορία λέγεται στα σαγόνια τους επίσης. 544 00:31:11,003 --> 00:31:13,738 {\ an8}Μερικοί καρχαρίες έχουν σαγόνια και δόντια που είναι καλά προσαρμοσμένα 545 00:31:13,739 --> 00:31:16,241 {\ an8}για το σχίσιμο σάρκας ή για κράτημα από ζώα. 546 00:31:19,345 --> 00:31:21,713 {\ an8}Μερικοί είναι καλύτεροι στη σύνθλιψη πιο δύσκολα πράγματα, 547 00:31:21,714 --> 00:31:23,815 {\ an8}όπως τα μαλάκια, για παράδειγμα. 548 00:31:23,816 --> 00:31:26,919 Άρα, υπάρχει τεράστια ποικιλομορφία διαφορετικών σιαγόνων. 549 00:31:29,421 --> 00:31:32,357 Και σημαντικά, τα ψάρια με σαγόνι μπορούν να ζήσουν 550 00:31:32,358 --> 00:31:34,960 σε πολύ ευρύτερο φάσμα των οικοτόπων. 551 00:31:36,829 --> 00:31:39,464 Παλαιότερα λοιπόν, τα ψάρια τρέφονταν με φίλτρο. 552 00:31:39,465 --> 00:31:41,733 Όταν είστε τροφοδότης φίλτρου, είστε πλήρως εξαρτημένοι από το νερό 553 00:31:41,734 --> 00:31:42,768 να πάρει φαγητό. 554 00:31:43,936 --> 00:31:46,504 Κι αν αφήσεις το νερό, δεν μπορείς πια να πάρεις φαγητό. 555 00:31:46,505 --> 00:31:49,107 Ωστόσο, εάν έχετε σαγόνια, 556 00:31:49,108 --> 00:31:51,209 μπορείτε να βγείτε έξω και πιάσε το φαγητό μόνος σου 557 00:31:51,210 --> 00:31:53,144 και δεν είσαι δεμένος 558 00:31:53,145 --> 00:31:55,047 να χρειάζεται νερό για παράδοση το φαγητό προς εσάς. 559 00:31:56,181 --> 00:31:59,384 Έτσι, η εξέλιξη των σιαγόνων ήταν ένα κρίσιμο βήμα στα ψάρια 560 00:31:59,385 --> 00:32:02,488 αφήνοντας τελικά νερό μόνιμη και αποικιστική γη. 561 00:32:07,359 --> 00:32:11,396 Σήμερα, ευχαριστώ εν μέρει στην εξέλιξη των γνάθων, 562 00:32:11,397 --> 00:32:14,699 υπάρχουν περισσότερα από 30.000 είδη σπονδυλωτών 563 00:32:14,700 --> 00:32:16,035 ζώντας στη γη. 564 00:32:18,437 --> 00:32:20,038 Με την πάροδο του χρόνου, 565 00:32:20,039 --> 00:32:21,973 πολλά μέρη του σώματος έχουν χαθεί, 566 00:32:21,974 --> 00:32:24,042 αλλά όχι σαγόνια. 567 00:32:24,043 --> 00:32:26,077 Τα σαγόνια μένουν πάντα, 568 00:32:26,078 --> 00:32:28,179 και αυτό γιατί είναι θεμελιώδεις 569 00:32:28,180 --> 00:32:30,481 για το τι πρέπει να κάνουν τα ζώα να ταΐσει. 570 00:32:33,852 --> 00:32:37,355 Μερικά από αυτά τα σαγόνια έχουν επένδυση με δόντια. 571 00:32:37,356 --> 00:32:41,092 Άλλοι έχουν γίνει ράμφη. 572 00:32:41,093 --> 00:32:43,828 Και κάποια ανοιχτά μέχρι τώρα, 573 00:32:43,829 --> 00:32:47,566 οι ιδιοκτήτες τους μπορούν να καταπιούν γεύματα πιο φαρδύ από το σώμα τους. 574 00:32:49,501 --> 00:32:53,037 Αυτά τα πρώτα ψάρια που σύρθηκε από το νερό 575 00:32:53,038 --> 00:32:55,740 περισσότερα από 375 εκατομμύρια χρόνια πριν, 576 00:32:55,741 --> 00:32:57,608 δεν ήταν μόνο οι πρόγονοί μας, 577 00:32:57,609 --> 00:33:00,778 αλλά όλων των σπονδυλωτών στη γη σήμερα που έχουν σαγόνια. 578 00:33:00,779 --> 00:33:03,981 Άρα, ουσιαστικά είμαστε όλοι ψάρια με σαγόνι, 579 00:33:03,982 --> 00:33:06,017 που είναι αρκετά αξιοσημείωτο, νομίζω. 580 00:33:09,455 --> 00:33:12,323 Εξοπλισμένο με αποτελεσματικό μέσω του εντέρου 581 00:33:12,324 --> 00:33:14,759 και ένα σαγόνι, 582 00:33:14,760 --> 00:33:18,196 τα ψάρια μεταναστεύουν στη στεριά. 583 00:33:18,197 --> 00:33:21,833 Τώρα είναι σε θέση να εκμεταλλευτεί νέα είδη τροφίμων, 584 00:33:21,834 --> 00:33:24,635 όπως τα χερσαία φυτά και τα έντομα, 585 00:33:24,636 --> 00:33:27,672 οι απόγονοί τους διαφοροποιούνται 586 00:33:27,673 --> 00:33:30,875 και απλώνεται σε κάθε γωνιά του πλανήτη. 587 00:33:34,246 --> 00:33:38,217 {\ an8}Μέχρι, πάνω από 200 εκατομμύρια χρόνια αργότερα... 588 00:33:42,454 --> 00:33:45,056 {\ an8}...βρίσκουμε ένας από αυτούς τους απογόνους 589 00:33:45,057 --> 00:33:47,025 {\ an8}φρέσκο από το κυνήγι. 590 00:33:54,566 --> 00:33:56,934 Αυτό είναι το Agilodocodon. 591 00:34:07,112 --> 00:34:10,082 Είναι μικροσκοπική, το μέγεθος ενός ποντικιού. 592 00:34:12,084 --> 00:34:17,655 Έχοντας γούνα, και πιθανότατα ζεστό αίμα επίσης, 593 00:34:17,656 --> 00:34:22,627 είναι ένα πρώιμο θηλαστικό, γνωστό ως θηλαστικό, 594 00:34:22,628 --> 00:34:24,595 και ένα από τα πρώτα που γνωρίζουμε 595 00:34:24,596 --> 00:34:27,398 που ξοδεύει τον περισσότερο χρόνο της σε δέντρα. 596 00:34:37,376 --> 00:34:39,577 Αυτή τη στιγμή, με την κοιλιά της γεμάτη, 597 00:34:39,578 --> 00:34:41,980 επιστρέφει στο κρησφύγετό της... 598 00:34:45,918 --> 00:34:48,886 ...να κάνω κάτι ότι κανένας από τους δεινόσαυρους 599 00:34:48,887 --> 00:34:50,688 μοιράζεται τον κόσμο της 600 00:34:50,689 --> 00:34:52,356 μπορεί να κάνει. 601 00:35:07,339 --> 00:35:09,874 Στα δάση του Βόρνεο, 602 00:35:09,875 --> 00:35:13,177 βιολόγος Siew Te Wong και την ομαδική του δουλειά 603 00:35:13,178 --> 00:35:15,948 με ένα από τα νησιώτικα τα πιο απειλούμενα θηλαστικά. 604 00:35:20,252 --> 00:35:22,721 Γεια σου, Romol, κορίτσι μου... έλα εδώ, κορίτσι. 605 00:35:24,022 --> 00:35:27,058 Το μικρότερο είδος αρκούδας στον κόσμο, 606 00:35:27,059 --> 00:35:28,660 η αρκούδα του ήλιου. 607 00:35:30,662 --> 00:35:32,864 Το πιο σημαντικό ικανότητα επιβίωσης 608 00:35:32,865 --> 00:35:34,866 ότι ένα μωρό αρκουδάκι μπορεί να μάθει 609 00:35:34,867 --> 00:35:37,268 είναι να προσπαθήσει να βρει τροφή. 610 00:35:37,269 --> 00:35:39,904 Χωρίς να βρίσκω φαγητό με επιτυχία, 611 00:35:39,905 --> 00:35:42,707 δεν θα τα καταφερουν σε αυτό το δάσος. 612 00:35:47,713 --> 00:35:50,648 Πολύς ήλιος αντέχει που σώζουμε είναι 613 00:35:50,649 --> 00:35:52,016 συλληφθεί από την άγρια φύση 614 00:35:52,017 --> 00:35:53,652 μετά τη μητέρα τους είχε σκοτωθεί βάναυσα. 615 00:35:55,487 --> 00:35:57,755 Μερικές φορές είναι πολύ μικρά, 616 00:35:57,756 --> 00:36:01,592 οπότε το πρώτο πράγμα που χρειαζόμαστε να κάνεις είναι να δεθείς μαζί τους, 617 00:36:01,593 --> 00:36:03,695 για να μας εμπιστευτούν. 618 00:36:05,030 --> 00:36:06,364 Όπως όλα τα θηλαστικά, 619 00:36:06,365 --> 00:36:09,433 οι νεαρές αρκούδες ήλιου βασίζονται στις μητέρες τους να επιβιώσουν, 620 00:36:09,434 --> 00:36:12,103 για έναν λόγο πάνω απ' όλα. 621 00:36:12,104 --> 00:36:14,438 Το βρέφος εξαρτάται 100% 622 00:36:14,439 --> 00:36:16,275 στο γάλα της μαμάς να μεγαλώσει. 623 00:36:18,377 --> 00:36:21,245 Πρέπει λοιπόν να τα περιποιηθούμε και πάρτε τη θέση 624 00:36:21,246 --> 00:36:23,581 ως παρένθετη μητέρα, να τα θρέψει, 625 00:36:23,582 --> 00:36:24,582 να τους δώσει φαγητό, 626 00:36:24,583 --> 00:36:26,851 να τα φροντίζει. 627 00:36:30,255 --> 00:36:31,756 Τα θηλαστικά είναι μάλλον ασυνήθιστα 628 00:36:31,757 --> 00:36:33,224 στο ότι φτιάχνουν φαγητό για τα μικρά τους 629 00:36:33,225 --> 00:36:35,192 σε μορφή γάλακτος. 630 00:36:35,193 --> 00:36:36,527 Αλλά η προέλευση του γάλακτος θηλαστικών 631 00:36:36,528 --> 00:36:37,996 εξακολουθούν να είναι λίγο μυστήριο. 632 00:36:39,064 --> 00:36:41,532 {\ an8}Σκέφτεται τώρα ότι οι αδένες του γάλακτος 633 00:36:41,533 --> 00:36:44,703 {\ an8}εξελίχτηκε αρχικά από κάποιο είδος ιδρωτοποιού αδένα. 634 00:36:46,004 --> 00:36:47,204 Στα μεταγενέστερα θηλαστικά, φυσικά, 635 00:36:47,205 --> 00:36:49,140 γίνονται πιο περίπλοκα δομές 636 00:36:49,141 --> 00:36:50,642 που παρέχουν αυτό το γάλα. 637 00:36:52,077 --> 00:36:54,178 {\ an8}Το γάλα έχει προσαρμοστεί στα μέτρα σας από την εξέλιξη 638 00:36:54,179 --> 00:36:55,646 {\ an8}να είναι μια ενιαία στάση 639 00:36:55,647 --> 00:36:58,816 {\ an8}για τις διατροφικές ανάγκες ενός νεογέννητου θηλαστικού, 640 00:36:58,817 --> 00:36:59,851 {\ an8}που είναι σημαντικά. 641 00:37:02,321 --> 00:37:05,356 Παροχή γάλακτος για τους νέους δίνει στα θηλαστικά το πλεονέκτημα 642 00:37:05,357 --> 00:37:07,992 ότι το μωρό μπορεί να αναπτυχθεί με ασφάλεια 643 00:37:07,993 --> 00:37:10,461 για ένα σημαντικό διάστημα του χρόνου, 644 00:37:10,462 --> 00:37:12,363 και αυτό είναι κάτι 645 00:37:12,364 --> 00:37:15,133 αυτό είναι πολύ διαφορετικό από, ας πούμε, ερπετά ή πουλιά. 646 00:37:17,436 --> 00:37:20,138 Μερικά ζώα φέρνουν πίσω τροφή για τα μικρά τους. 647 00:37:22,307 --> 00:37:25,677 Ενώ έχουν μείνει πολλοί νέοι να φροντίζουν μόνοι τους. 648 00:37:27,245 --> 00:37:29,814 Αλλά για τους προγόνους των θηλαστικών, 649 00:37:29,815 --> 00:37:32,883 συντηρείται σε υγρή δίαιτα ενώ νέος 650 00:37:32,884 --> 00:37:35,386 δεν τους βοήθησε απλώς να επιβιώσουν. 651 00:37:35,387 --> 00:37:39,890 Έθεσε επίσης τη σκηνή για ανατομική αλλαγή 652 00:37:39,891 --> 00:37:44,262 που σήμερα θέτει τα σύγχρονα θηλαστικά εκτός από άλλα ζώα. 653 00:37:46,531 --> 00:37:47,965 {\ an8}Αυτή τη στιγμή, μπροστά μου, 654 00:37:47,966 --> 00:37:49,333 {\ an8}υπάρχουν δύο διαφορετικά είδη του κρανίου. 655 00:37:49,334 --> 00:37:52,770 {\ an8}Αυτό είναι ένα κρανίο κροκόδειλου, και μπορείτε να δείτε 656 00:37:52,771 --> 00:37:56,474 {\ an8}ο κροκόδειλος έχει πολλά δόντια, 657 00:37:56,475 --> 00:37:59,944 και όλα αυτά τα δόντια είναι πολύ μυτερά και ομοιόμορφα. 658 00:37:59,945 --> 00:38:03,047 Και μετά, ε, όταν κλείνω το κρανίο, 659 00:38:03,048 --> 00:38:05,417 υπάρχουν κενά ανάμεσα στα δόντια τους. 660 00:38:06,685 --> 00:38:09,587 Αυτά τα κοφτερά αλλά απλά δόντια, 661 00:38:09,588 --> 00:38:12,423 που ο κροκόδειλος συνέχεια αντικαθιστά σε όλη τη ζωή, 662 00:38:12,424 --> 00:38:15,793 είναι ιδανικά για σκίσιμο κομμάτια φαγητού 663 00:38:15,794 --> 00:38:17,596 να καταπιεί ολόκληρο. 664 00:38:19,398 --> 00:38:22,233 Αντίθετα, ο ήλιος αντέχει έχουν πολλούς διαφορετικούς τύπους 665 00:38:22,234 --> 00:38:24,002 των μόνιμων ενήλικων δοντιών. 666 00:38:25,003 --> 00:38:27,638 Πρώτα απ' όλα, έχουν τον κοπτήρα, 667 00:38:27,639 --> 00:38:30,808 που είναι περισσότερο, όπως, δαγκώνοντας το φαγητό, 668 00:38:30,809 --> 00:38:36,380 ακολουθούμενο από τέσσερα δόντια κυνόδοντα, που είναι για πιάσιμο. 669 00:38:36,381 --> 00:38:40,017 Και μετά από αυτό, υπάρχει ένα σύνολο γομφίων δοντιών. 670 00:38:40,018 --> 00:38:42,853 Και όταν ανοιγοκλείνω το κρανίο, 671 00:38:42,854 --> 00:38:45,724 ο γομφίος ταίριαζε τέλεια. 672 00:38:48,560 --> 00:38:50,628 Μπορεί να μην το σκεφτόμαστε πολύ, 673 00:38:50,629 --> 00:38:51,862 αλλά τους γομφίους μας, 674 00:38:51,863 --> 00:38:53,698 τα δόντια στο πίσω μέρος των σαγονιών μας, 675 00:38:53,699 --> 00:38:56,100 έχουν πολύ σύνθετες επιφάνειες. 676 00:38:56,101 --> 00:38:58,102 Υπάρχουν πολλά χτυπήματα και αυλακώσεις 677 00:38:58,103 --> 00:38:59,637 και σχισμές πάνω τους. 678 00:38:59,638 --> 00:39:02,640 Και έτσι όταν κλείνουμε τα σαγόνια μας όπως αυτό, 679 00:39:02,641 --> 00:39:05,376 τα δόντια ταιριάζουν μεταξύ τους πολύ σφιχτά, συμπλέκονται. 680 00:39:05,377 --> 00:39:09,346 Παραδόξως, η εξέλιξη από αυτούς τους συμπλεκόμενους γομφίους 681 00:39:09,347 --> 00:39:12,384 ουσιαστικά σχετίζεται στην εξέλιξη του γάλακτος. 682 00:39:14,619 --> 00:39:19,623 Ως οι προκάτοχοι των θηλαστικών άρχισε να εξελίσσεται το γάλα, 683 00:39:19,624 --> 00:39:21,659 τα μικρά τους έγιναν όλο και λιγότερο εξαρτώμενος 684 00:39:21,660 --> 00:39:23,862 για την απόκτηση δοντιών κατά τη γέννηση. 685 00:39:26,131 --> 00:39:28,232 Επιτρέποντας μια μετατόπιση από απλά δόντια 686 00:39:28,233 --> 00:39:31,068 που αντικαθίστανται συνεχώς 687 00:39:31,069 --> 00:39:34,538 προς την κατοχή όλο και λιγότερα σετ 688 00:39:34,539 --> 00:39:37,576 των ολοένα και πιο περίπλοκων δοντιών σε όλη τη διάρκεια της ζωής. 689 00:39:40,979 --> 00:39:43,481 Σημασία ότι στα μέσα του Jurassic, 690 00:39:43,482 --> 00:39:46,884 είναι σκέψη Νεαρός του Agilodocodon 691 00:39:46,885 --> 00:39:48,487 γεννιούνται χωρίς δόντια. 692 00:39:51,523 --> 00:39:53,858 Σύντομα, όπως και εμείς, 693 00:39:53,859 --> 00:39:56,093 θα πάρουν ένα σετ των απλών παιδικών δοντιών 694 00:39:56,094 --> 00:39:59,230 για να τους βοηθήσει στη μετάβαση σε στερεά τροφή, 695 00:39:59,231 --> 00:40:02,900 και μόνο όταν τα σαγόνια τους έχουν σχεδόν πλήρως αναπτυχθεί 696 00:40:02,901 --> 00:40:06,070 θα τα ενήλικα δόντια τους, με αυτούς τους συμπλεκόμενους γομφίους, 697 00:40:06,071 --> 00:40:07,772 αναδύονται. 698 00:40:07,773 --> 00:40:11,108 Εάν οι πλήρως σχηματισμένοι ενήλικοι γομφίοι μπήκε μέσα 699 00:40:11,109 --> 00:40:12,710 όταν το σαγόνι ακόμα μεγαλώνει, 700 00:40:12,711 --> 00:40:14,478 θα ήταν σαν να το κάνεις ένα παζλ 701 00:40:14,479 --> 00:40:17,414 και τα κομμάτια του παζλ γίνονται συνεχώς μεγαλύτερες 702 00:40:17,415 --> 00:40:18,682 και αλλάζει σχήμα. 703 00:40:18,683 --> 00:40:20,417 Απλώς θα ήταν σχεδόν αδύνατο 704 00:40:20,418 --> 00:40:22,521 για να ταιριάξουν μεταξύ τους σφιχτά. 705 00:40:24,289 --> 00:40:27,024 Γάλα συνδυασμένο με απλά παιδικά δόντια 706 00:40:27,025 --> 00:40:28,559 σημαίνει μοριακή έκρηξη ενηλίκου 707 00:40:28,560 --> 00:40:32,564 μπορεί να καθυστερήσει, επιτρέποντας την τέλεια εφαρμογή. 708 00:40:34,032 --> 00:40:36,367 Και αυτή η τέλεια εφαρμογή είναι ζωτικής σημασίας, 709 00:40:36,368 --> 00:40:38,269 γιατί βοηθάει τα θηλαστικά κάνε κάτι 710 00:40:38,270 --> 00:40:41,706 που είναι εκπληκτικά σπάνιο αλλού στο ζωικό βασίλειο. 711 00:40:42,974 --> 00:40:47,111 Καταβάλλω μεγάλη προσπάθεια να ψιλοκόψει όλη αυτή την κολοκύθα, 712 00:40:47,112 --> 00:40:49,513 {\ an8}αλλά για τις αρκούδες του ήλιου, είναι πολύ λίγη προσπάθεια, 713 00:40:49,514 --> 00:40:52,884 {\ an8}γιατί όλα είναι εξοπλισμένα με το σωστό είδος δοντιών. 714 00:40:54,619 --> 00:40:58,723 Τα δόντια της αρκούδας του ήλιου όχι μόνο κόψτε το φαγητό σε μεγάλα κομμάτια. 715 00:41:00,358 --> 00:41:02,694 Είναι ικανοί για πολλά περισσότερα. 716 00:41:06,298 --> 00:41:09,533 Εντάξει, εδώ, έρχεται, εντάξει; 717 00:41:09,534 --> 00:41:12,169 Ψάχνει για φαγητό. 718 00:41:12,170 --> 00:41:14,271 Τρώει. 719 00:41:14,272 --> 00:41:16,575 Τέλεια, της αρέσει το φαγητό της. 720 00:41:19,177 --> 00:41:20,846 Μάσημα, μάσημα. 721 00:41:25,517 --> 00:41:28,153 {\ an8}Το μάσημα είναι ένα μοναδικό θηλαστικό γνώρισμα. 722 00:41:29,354 --> 00:41:30,521 {\ an8}Τα θηλαστικά είναι πραγματικά τα μόνα 723 00:41:30,522 --> 00:41:32,357 {\ an8}που μπορούν να επεξεργαστούν το φαγητό τους με αυτόν τον τρόπο. 724 00:41:33,358 --> 00:41:35,492 {\ an8}Οι συμπλεκόμενοι γομφίοι σε γνάθους θηλαστικών 725 00:41:35,493 --> 00:41:37,261 {\ an8}επιτρέψτε την αποτελεσματική μάσηση. 726 00:41:37,262 --> 00:41:39,363 {\ an8}Όταν η άνω και κάτω γνάθος ελάτε μαζί, 727 00:41:39,364 --> 00:41:40,998 {\ an8}αυτά τα δόντια αλληλοσυνδέονται, 728 00:41:40,999 --> 00:41:43,067 {\ an8}αλέθουν το φαγητό μέχρι να γίνει πολτός 729 00:41:43,068 --> 00:41:45,102 {\ an8}σε λίγες μόνο κινήσεις. 730 00:41:45,103 --> 00:41:47,404 {\ an8}Το μάσημα είναι ένα σημαντικό μέρος της πέψης, 731 00:41:47,405 --> 00:41:49,940 {\ an8}γιατί όταν χαλάσει το φαγητό σε μικρότερα κομμάτια, 732 00:41:49,941 --> 00:41:52,810 {\ an8}κάθε bit έχει μεγαλύτερη επιφάνεια, 733 00:41:52,811 --> 00:41:55,747 {\ an8}επιτρέποντας το στομάχι για να αφομοιώσει πιο εύκολα το φαγητό. 734 00:41:57,082 --> 00:42:00,885 Έτσι μπορούμε να αφομοιώσουμε το φαγητό σε λίγες ώρες 735 00:42:00,886 --> 00:42:04,855 ότι θα έπαιρνε ένα ερπετό που κατάπιε κάτι ολόκληρο 736 00:42:04,856 --> 00:42:06,658 μέρες, ίσως, να κάνουμε. 737 00:42:10,328 --> 00:42:13,797 Αλλά για τα θηλαστικά όπως το Agilodocodon, 738 00:42:13,798 --> 00:42:16,800 Η εξάρτηση από το μάσημα βοηθά στην οδήγηση 739 00:42:16,801 --> 00:42:19,704 άλλος εκπληκτική εξελικτική αλλαγή. 740 00:42:21,606 --> 00:42:23,974 Και αυτό γιατί αποτελεσματικό μάσημα 741 00:42:23,975 --> 00:42:26,745 δεν απαιτεί απλώς σύνθετα δόντια. 742 00:42:30,181 --> 00:42:33,617 {\ an8}Απαιτεί επίσης δυνατά σαγόνια. 743 00:42:33,618 --> 00:42:37,321 Έτσι, ένας πιο αδύναμος, πολυοστική κάτω γνάθο, 744 00:42:37,322 --> 00:42:38,489 σε γενιές, 745 00:42:38,490 --> 00:42:41,893 αναδιαμορφώνεται σταδιακά. 746 00:42:42,961 --> 00:42:47,798 Ένα οστό μεγαλώνει ενώ άλλοι συρρικνώνονται, 747 00:42:47,799 --> 00:42:50,801 μέχρι μια μονόστενη κάτω γνάθο 748 00:42:50,802 --> 00:42:54,071 που είναι σε θέση να προσφέρει ένα πιο δυνατό δάγκωμα 749 00:42:54,072 --> 00:42:55,206 σχηματίζεται. 750 00:42:57,008 --> 00:42:59,810 Τα παλιά σαγόνια συνεχίζει να συρρικνώνεται, 751 00:42:59,811 --> 00:43:05,016 αλλά αντί να χαθεί, μερικοί αναλαμβάνουν μια νέα λειτουργία. 752 00:43:10,155 --> 00:43:11,755 Εδώ στην παλάμη του χεριού μου, 753 00:43:11,756 --> 00:43:13,691 Έχω αυτά τα μικροσκοπικά μικρά κόκαλα 754 00:43:13,692 --> 00:43:15,659 {\ an8}γνωστό ως incus και ο σφυρός. 755 00:43:15,660 --> 00:43:17,594 {\ an8}Αυτά είναι απομεινάρια 756 00:43:17,595 --> 00:43:18,595 {\ an8}των πρώιμων οστών της γνάθου 757 00:43:18,596 --> 00:43:20,264 {\ an8}στους πρόδρομους των θηλαστικών. 758 00:43:20,265 --> 00:43:24,668 {\ an8}Αυτά τα οστά είναι από τα μικρότερα στο σώμα μας, 759 00:43:24,669 --> 00:43:26,170 {\ an8}και μπορούμε πραγματικά να δούμε 760 00:43:26,171 --> 00:43:27,871 {\ an8}την εξελικτική τους ιστορία 761 00:43:27,872 --> 00:43:29,807 {\ an8}κατά τη διάρκεια της δικής μας ανάπτυξης. 762 00:43:29,808 --> 00:43:31,041 {\ an8}Στη μήτρα, 763 00:43:31,042 --> 00:43:34,511 {\ an8}αυτά τα οστά ξεκινούν κολλημένο στα σαγόνια μας, 764 00:43:34,512 --> 00:43:37,281 {\ an8}και μετά μετακινούνται, μεταναστεύουν, 765 00:43:37,282 --> 00:43:38,782 {\ an8}στο αυτί. 766 00:43:38,783 --> 00:43:41,919 {\ an8}Και εκεί, ενώνονται από άλλο κόκκαλο 767 00:43:41,920 --> 00:43:43,320 {\ an8}φώναξε το stapes. 768 00:43:43,321 --> 00:43:45,356 {\ an8}Και είναι αυτά τα τρία οστά που αποτελούν 769 00:43:45,357 --> 00:43:47,157 {\ an8}αυτό που ονομάζουμε οστάρια του αυτιού. 770 00:43:47,158 --> 00:43:49,893 {\ an8}Και συνδέουν το τύμπανο 771 00:43:49,894 --> 00:43:50,929 {\ an8}στο εσωτερικό αυτί. 772 00:43:52,230 --> 00:43:53,797 Έτσι όποτε ακούμε πράγματα, 773 00:43:53,798 --> 00:43:55,699 είτε είναι ήχος είτε τραγούδι 774 00:43:55,700 --> 00:43:56,700 ή κάτι τέτοιο, 775 00:43:56,701 --> 00:43:57,768 είναι πραγματικά ήχος 776 00:43:57,769 --> 00:43:59,436 που μεταδίδεται μέσω οστά 777 00:43:59,437 --> 00:44:00,838 που ήταν κάποτε στα σαγόνια μας. 778 00:44:04,309 --> 00:44:06,744 {\ an8}Η εξέλιξη των οστών του μέσου αυτιού 779 00:44:06,745 --> 00:44:09,079 {\ an8}υπερφορτισμένη ακοή θηλαστικών, 780 00:44:09,080 --> 00:44:12,483 {\ an8}επιτρέποντάς τους να ακούσουν υψηλότερες συχνότητες 781 00:44:12,484 --> 00:44:14,284 {\ an8}και να τους ακούσουν 782 00:44:14,285 --> 00:44:16,388 {\ an8}από τα πιο ευαίσθητα στο ζωικό βασίλειο. 783 00:44:36,141 --> 00:44:37,741 {\ an8}Έτσι ξεκίνησαν τα βραγχιακά τόξα 784 00:44:37,742 --> 00:44:40,177 από τη στήριξη των βραγχίων για αναπνοή 785 00:44:40,178 --> 00:44:41,678 να είναι σαγόνια, 786 00:44:41,679 --> 00:44:44,415 και μετά μέρος των σιαγόνων τελικά 787 00:44:44,416 --> 00:44:46,250 έγιναν τα κοκαλάκια του αυτιού μας. 788 00:44:46,251 --> 00:44:47,251 Αυτός είναι ο τρόπος 789 00:44:47,252 --> 00:44:48,352 στην οποία λειτουργεί η εξέλιξη. 790 00:44:48,353 --> 00:44:49,686 Όλα τα καινούργια είναι χτισμένα 791 00:44:49,687 --> 00:44:51,221 από κάτι παλιότερο. 792 00:44:51,222 --> 00:44:53,357 Τα εξαρτήματα χρησιμοποιούνται και επαναχρησιμοποιούνται και επαναχρησιμοποιηθεί 793 00:44:53,358 --> 00:44:55,159 για διαφορετικούς σκοπούς. 794 00:44:55,160 --> 00:44:57,194 Αν σχεδίαζες κάτι από την αρχή, 795 00:44:57,195 --> 00:44:58,962 δεν θα νόμιζες να το κάνουμε με αυτόν τον τρόπο, 796 00:44:58,963 --> 00:45:01,198 αλλά η εξέλιξη δεν είναι σκόπιμη. 797 00:45:01,199 --> 00:45:03,634 Πρέπει να ξεκινήσει με αυτό που υπάρχει ήδη, 798 00:45:03,635 --> 00:45:06,770 και γι' αυτό είναι πάντα τσαλακώνοντας, πάντα επαναχρησιμοποιώντας. 799 00:45:06,771 --> 00:45:09,907 Και μέσα από αυτή τη διαδικασία, μερικές φορές μπορείτε να πάρετε 800 00:45:09,908 --> 00:45:12,576 τελείως τρελοί αυτοί προσαρμογές, 801 00:45:12,577 --> 00:45:16,014 και αυτό είναι που κάνει την εξέλιξη τόσο μαγικό. 802 00:45:17,549 --> 00:45:20,551 {\ an8}Ο χρόνος αφήνει πίσω το Agilodocodon. 803 00:45:24,756 --> 00:45:27,192 {\ an8}Αλλά θηλαστικά συνεχίστε να εξελίσσεστε... 804 00:45:29,194 --> 00:45:33,063 {\ an8}...μεταμορφώνεται σε αληθινά θηλαστικά. 805 00:45:33,064 --> 00:45:36,334 {\ an8}Και το Jurassic υποχωρεί στο Κρητιδικό. 806 00:45:39,971 --> 00:45:41,905 {\ an8}Υπάρχει μια αξιοσημείωτη ομοιότητα 807 00:45:41,906 --> 00:45:43,373 μεταξύ των θηλαστικών του Κρητιδικού 808 00:45:43,374 --> 00:45:45,109 και τα σημερινά θηλαστικά. 809 00:45:45,110 --> 00:45:47,478 Όλα τα χαρακτηριστικά που συνδέουμε με θηλαστικά-- 810 00:45:47,479 --> 00:45:50,881 γούνα, αλλαγές δοντιών, ακοή, 811 00:45:50,882 --> 00:45:52,983 ταΐζω τα μικρά με γάλα-- 812 00:45:52,984 --> 00:45:54,652 όλα αυτά τα πράγματα είχαν ήδη αναπτυχθεί. 813 00:45:56,821 --> 00:45:59,389 Όμως η Κρητιδική περίοδος πρόκειται να φερθεί 814 00:45:59,390 --> 00:46:01,291 σε συγκλονιστικό τέλος... 815 00:46:08,199 --> 00:46:11,468 ...όταν ένας αστεροειδής πλάτος περίπου οκτώ μιλίων 816 00:46:11,469 --> 00:46:15,173 βυθίζεται στον ωκεανό στα ανοικτά των ακτών του Μεξικού. 817 00:46:17,909 --> 00:46:21,011 Σε περισσότερο από μια δεκαετία ο χειμώνας που ακολουθεί, 818 00:46:21,012 --> 00:46:23,614 πάνω από το 70% των ειδών, 819 00:46:23,615 --> 00:46:27,084 συμπεριλαμβανομένων όλοι οι δεινόσαυροι που δεν είναι πτηνά, 820 00:46:27,085 --> 00:46:29,454 διαγράφονται από το πρόσωπο της Γης. 821 00:46:36,528 --> 00:46:38,295 Τύχη, τύχη, συγκυρία, 822 00:46:38,296 --> 00:46:41,331 όλα παίζουν σημαντικό ρόλο στην εξέλιξη, 823 00:46:41,332 --> 00:46:43,867 γιατί μπορείς να είσαι ο καλύτερα προσαρμοσμένος οργανισμός 824 00:46:43,868 --> 00:46:45,135 στο περιβάλλον σου, 825 00:46:45,136 --> 00:46:47,337 μπορείς να είσαι ο Τ. Ρεξ στην κορυφή της τροφικής αλυσίδας, 826 00:46:47,338 --> 00:46:50,073 αλλά αν ο κόσμος αλλάξει γρήγορα γύρω σου, 827 00:46:50,074 --> 00:46:53,644 αυτές οι προσαρμογές μπορεί να γίνουν υποχρεώσεις, 828 00:46:53,645 --> 00:46:55,913 άρα εξέλιξη, είναι η επιβίωση του ισχυρότερου, 829 00:46:55,914 --> 00:46:59,149 αλλά και με πολλούς τρόπους, επιβίωση του πιο τυχερού. 830 00:46:59,150 --> 00:47:02,386 Γνωρίζουμε ότι τα θηλαστικά επέζησαν η πρόσκρουση αστεροειδούς, 831 00:47:02,387 --> 00:47:04,488 γιατί είμαστε θηλαστικά. 832 00:47:04,489 --> 00:47:07,224 Τα θηλαστικά είναι παντού γύρω μας σήμερα. 833 00:47:07,225 --> 00:47:09,327 Αν δεν επιζούσαν, δεν θα ήμασταν εδώ. 834 00:47:14,799 --> 00:47:17,735 Και μετά από αυτό το αποκαλυπτικό μέρα... 835 00:47:20,371 --> 00:47:21,838 {\ an8}...μας δείχνει το αρχείο απολιθωμάτων 836 00:47:21,839 --> 00:47:23,040 {\ an8}οι απόγονοι 837 00:47:23,041 --> 00:47:24,442 {\ an8}από αυτούς που επέζησαν. 838 00:47:26,744 --> 00:47:29,713 {\ an8}Και σε έναν κόσμο σε μεγάλο βαθμό άδειο από δεινόσαυρους, 839 00:47:29,714 --> 00:47:32,584 {\ an8}τα θηλαστικά διαφοροποιήθηκαν γρήγορα. 840 00:47:34,786 --> 00:47:35,786 Ανάμεσά τους 841 00:47:35,787 --> 00:47:38,055 προέκυψε μια αξιόλογη ομάδα, 842 00:47:38,056 --> 00:47:39,656 ένα που θα έσπρωχνε 843 00:47:39,657 --> 00:47:42,426 την ικανότητα των θηλαστικών να τρώνε και ακούστε 844 00:47:42,427 --> 00:47:44,028 στα άκρα τους. 845 00:47:51,035 --> 00:47:53,070 Αυτό είναι ένα καστ ενός απολιθώματος θηλαστικού 846 00:47:53,071 --> 00:47:55,138 που ονομάζεται Ικαρονύκτης. 847 00:47:55,139 --> 00:47:57,674 Είναι περίπου 52 εκατομμυρίων ετών. 848 00:47:57,675 --> 00:47:59,343 {\ an8}Το πρώτο πράγμα που παρατηρείτε 849 00:47:59,344 --> 00:48:02,045 {\ an8}είναι αυτοί οι τεράστιοι βραχίονες. 850 00:48:02,046 --> 00:48:05,148 {\ an8}Και συγκεκριμένα, γιγάντια επιμήκη δάχτυλα. 851 00:48:05,149 --> 00:48:07,918 {\ an8}Και αυτό το τεράστιο χέρι, στην πραγματικότητα, 852 00:48:07,919 --> 00:48:09,586 {\ an8}είναι το φτερό 853 00:48:09,587 --> 00:48:12,055 {\ an8}μιας αρχαίας προγονικής νυχτερίδας. 854 00:48:12,056 --> 00:48:14,758 {\ an8}Οι ακτίνες Χ αυτού του απολιθώματος αποκαλύπτουν 855 00:48:14,759 --> 00:48:16,526 {\ an8}αυτό το ρόπαλο είχε ήδη 856 00:48:16,527 --> 00:48:18,028 {\ an8}ένα διευρυμένο εσωτερικό αυτί 857 00:48:18,029 --> 00:48:21,665 {\ an8}και ορισμένες ειδικότητες των οστών του αυτιού 858 00:48:21,666 --> 00:48:24,268 {\ an8}που υποδηλώνουν ότι είχε ήδη 859 00:48:24,269 --> 00:48:27,537 {\ an8}το σύγχρονο ρόπαλο σύστημα ηχοεντοπισμού. 860 00:48:29,707 --> 00:48:33,377 Οι νυχτερίδες αντηχούν εκπέμποντας παλμούς υπερήχων 861 00:48:33,378 --> 00:48:36,381 και χρησιμοποιώντας τις ηχώ για να οικοδομήσουμε μια εικόνα του περιβάλλοντός τους. 862 00:48:38,416 --> 00:48:39,783 Ηχώ που μπορούν να ακούσουν 863 00:48:39,784 --> 00:48:42,552 ευχαριστώ εν μέρει σε αυτούς οστά του μέσου αυτιού θηλαστικού, 864 00:48:42,553 --> 00:48:44,255 τα οστάρια. 865 00:48:45,690 --> 00:48:49,192 Αλλά ακριβώς πώς και πότε η ηχοεντοπισμός εξελίχθηκε 866 00:48:49,193 --> 00:48:51,029 παραμένει μυστήριο. 867 00:48:53,598 --> 00:48:55,365 Οι νυχτερίδες είναι πολύ μικρές, 868 00:48:55,366 --> 00:48:57,301 και τα οστά τους είναι πολύ λεπτά και ελαφρύ, 869 00:48:57,302 --> 00:49:00,405 και έτσι διατηρώντας τα καθώς τα απολιθώματα είναι πολύ δύσκολο. 870 00:49:01,372 --> 00:49:03,974 Τα πρώτα απολιθώματα νυχτερίδων που βρίσκουμε, είναι ήδη νυχτερίδες. 871 00:49:03,975 --> 00:49:05,442 Δεν είναι μισό ρόπαλο. 872 00:49:05,443 --> 00:49:07,411 Δεν βρίσκονται σε μετάβαση σε να γίνει ρόπαλο. 873 00:49:07,412 --> 00:49:09,680 Αυτό σημαίνει λοιπόν ότι πραγματικά δεν ξέρω, 874 00:49:09,681 --> 00:49:12,449 για παράδειγμα, αν ηχολογικός εντοπισμός εξελίχθηκε πρώτα 875 00:49:12,450 --> 00:49:13,684 ή πτήση, 876 00:49:13,685 --> 00:49:14,818 ή ίσως εξελίχθηκαν μαζί. 877 00:49:14,819 --> 00:49:16,119 Αλλά αυτό που ξέρουμε 878 00:49:16,120 --> 00:49:17,554 είναι αυτό μαζί, 879 00:49:17,555 --> 00:49:20,357 εξαπέλυσαν απίστευτες δυνατότητες για νυχτερίδες. 880 00:49:20,358 --> 00:49:22,192 Για τις νυχτερίδες, αυτό άλλαξε το παιχνίδι. 881 00:49:30,968 --> 00:49:34,371 Η πτήση μπορεί να επιβάλει τεράστια ενεργειακή ζήτηση για νυχτερίδες, 882 00:49:34,372 --> 00:49:38,476 δίνοντάς τους ένα από τα μεγαλύτερα ορέξεις κάθε ζώου. 883 00:49:40,111 --> 00:49:42,579 Όταν όμως συνδυάζεται με ηχοεντοπισμό, 884 00:49:42,580 --> 00:49:45,816 αυτό είναι ένα τίμημα που αξίζει να πληρώσετε, 885 00:49:45,817 --> 00:49:47,417 γιατί έχει επιτρέψει τις νυχτερίδες 886 00:49:47,418 --> 00:49:50,454 να κυριαρχήσει στην εύρεση τροφής στον νυχτερινό ουρανό 887 00:49:50,455 --> 00:49:53,724 και να γίνει ένα από τα πιο επιτυχημένα 888 00:49:53,725 --> 00:49:55,525 γενεαλογίες θηλαστικών. 889 00:49:57,762 --> 00:50:00,864 Σήμερα, υπάρχουν γύρω χίλια είδη 890 00:50:00,865 --> 00:50:02,299 των νυχτερίδων ηχοεντοπισμού 891 00:50:02,300 --> 00:50:06,037 που έχουν εξελιχθεί για εκμετάλλευση ένα ευρύ φάσμα οικοτόπων... 892 00:50:07,672 --> 00:50:09,474 ...και φαγητά... 893 00:50:10,742 --> 00:50:13,977 ...σε κάθε ήπειρο εκτός από την Ανταρκτική. 894 00:50:17,582 --> 00:50:19,649 Αυτά τα αξιόλογα πλάσματα 895 00:50:19,650 --> 00:50:21,051 πτήση, 896 00:50:21,052 --> 00:50:22,953 βγάζοντας πράγματα από το μέση του αέρα 897 00:50:22,954 --> 00:50:24,054 σε τεράστιες ποσότητες 898 00:50:24,055 --> 00:50:25,957 για να τροφοδοτήσουν την πολύ μοναδική τους τρόπο ζωής. 899 00:50:27,125 --> 00:50:29,526 Οι νυχτερίδες είναι ένα όμορφο παράδειγμα για το πώς η εξέλιξη 900 00:50:29,527 --> 00:50:32,463 διαμορφώνει την αναζήτηση για τροφή και ενέργεια. 901 00:50:33,865 --> 00:50:36,433 {\ an8}Οι νυχτερίδες είναι ίσως η κορυφή 902 00:50:36,434 --> 00:50:37,834 {\ an8}τι το σώμα των σπονδυλωτών μπορεί να κάνει 903 00:50:37,835 --> 00:50:40,670 {\ an8}γιατί όχι μόνο έχουν πάρει 904 00:50:40,671 --> 00:50:43,140 {\ an8}όλα τα πράγματα στο οποίο τα θηλαστικά είναι καλά-- 905 00:50:43,141 --> 00:50:44,975 σκέφτομαι γρήγορα, 906 00:50:44,976 --> 00:50:47,811 καίγοντας ζεστό με τη γρήγορη φυσιολογία τους... 907 00:50:47,812 --> 00:50:50,647 έχουν προσθέσει σε αυτό την ικανότητα να πετάς. 908 00:50:50,648 --> 00:50:52,582 Αλλά ενώ οι νυχτερίδες 909 00:50:52,583 --> 00:50:54,518 είναι εξαιρετικές σε τόσα πολλά τρόπους, 910 00:50:54,519 --> 00:50:55,519 όταν κοιτάς 911 00:50:55,520 --> 00:50:56,653 στην εξελικτική τους ιστορία, 912 00:50:56,654 --> 00:50:57,822 όντως μοιάζουν αρκετά σε μας. 913 00:50:59,056 --> 00:51:00,957 Ένα διαμπερές έντερο, σαγόνια, 914 00:51:00,958 --> 00:51:03,527 σύνθετα δόντια και οστάρια 915 00:51:03,528 --> 00:51:06,030 δεν επέτρεψαν μόνο τις νυχτερίδες να ευδοκιμήσουν. 916 00:51:07,632 --> 00:51:10,567 Σου το επέτρεψαν να ευδοκιμήσει επίσης. 917 00:51:12,303 --> 00:51:14,104 Η εξέλιξη είναι μια ιστορία για εμάς 918 00:51:14,105 --> 00:51:15,705 και είναι ιστορία για το πώς είμαστε συνδεδεμένοι 919 00:51:15,706 --> 00:51:18,943 σε όλα τα πράγματα που χρησιμοποιήθηκαν να ζήσει και να ζήσει ανάμεσά μας σήμερα. 920 00:51:20,144 --> 00:51:21,378 Λόγω αυτών των συνδέσεων, 921 00:51:21,379 --> 00:51:25,882 μοιραζόμαστε όχι μόνο φορές στην ιστορία μας, 922 00:51:25,883 --> 00:51:28,752 αλλά και χαρακτηριστικά του σώματός μας, 923 00:51:28,753 --> 00:51:33,590 από το DNA μας στα όργανά μας στις συμπεριφορές μας. 924 00:51:36,360 --> 00:51:38,395 Είναι πραγματικά απίστευτο τι μπορεί να κάνει η εξέλιξη. 925 00:51:38,396 --> 00:51:41,097 Μπορεί να παράγει εντελώς νέες δομές, 926 00:51:41,098 --> 00:51:42,365 εντελώς νέους οργανισμούς. 927 00:51:42,366 --> 00:51:45,402 Αυτός είναι ο κινητήρας ποικιλίας και μεταβλητότητας. 928 00:51:45,403 --> 00:51:47,537 Η πολυπλοκότητα της ζωής που βλέπουμε σήμερα 929 00:51:47,538 --> 00:51:50,273 είναι όλα κάτω στη δύναμη της εξέλιξης. 930 00:51:52,109 --> 00:51:54,311 Αλλά η ιστορία της εξέλιξης δεν έχει τελειώσει σε καμία περίπτωση. 931 00:51:54,312 --> 00:51:55,579 Συνεχίζει. 932 00:51:55,580 --> 00:51:57,981 Έχει τρέξει για περισσότερα από 3,8 δισεκατομμύρια χρόνια 933 00:51:57,982 --> 00:52:01,785 και, ε, με συνετή διαχείριση, 934 00:52:01,786 --> 00:52:03,720 έχει πολύ δρόμο να τρέξει.